| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts under the symbol A/48/717 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء تحت الرمز A/48/717 واﻹضافات. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in two parts, under the symbol A/49/613 and Add.1. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في جزأين بالرمز A/49/613 و Add.1. |
| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts, under the symbol A/49/728 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء، بالرمز A/49/728 واﻹضافات. |
| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts, under the symbol A/49/728 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء تحت الرمز A/49/728 والاضافات. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 10 parts, under the symbol A/69/468 and Add.1-9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في 10 أجزاء، تحت الرمز A/69/468 و Add.1-9. |
| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts, under the symbol A/49/728 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء، بالرمز A/49/728 واﻹضافات. |
| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts, under the symbol A/49/728 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء، بالرمز A/49/728 واﻹضافات. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in several parts, under the symbol A/49/729 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في عدة أجزاء، تحت الرمز A/49/729 وإضافات. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in several parts, under the symbol A/49/729 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في عدة أجزاء، تحت الرمز A/49/729 وإضافات. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in several parts, under the symbol A/49/729 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في عدة أجزاء، تحت الرمز A/49/729 وإضافات. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in several parts, under the symbol A/49/729 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في عدة أجزاء تحت الرمز A/49/729 و addenda. |
| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts, under the symbol A/49/729 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء بالرمز A/49/729 واﻹضافات. |
| * The report of the Committee on this agenda item will be issued in several parts, under the symbol A/49/729 and addenda. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء، تحت الرمز A/49/729 وإضافات. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in four parts, under the symbol A/69/466 and Add.1-3. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في أربعة أجزاء تحت الرمز A/69/466 و Add.1-3. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in four parts, under the symbol A/69/466 and Add.1-3. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في أربعة أجزاء تحت الرمز A/69/466 و Add.1-3. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 10 parts, under the symbol A/69/468 and Add.1-9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في عشرة أجزاء، تحت الرمز A/69/468 و Add.1-9. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 10 parts, under the symbol A/69/468 and Add.1-9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في 10 أجزاء، تحت الرموز A/69/468 و Add.1-9. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 10 parts, under the symbol A/69/468 and Add.1-9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في 10 أجزاء، تحت الرموز A/69/468 و Add.1-9. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 10 parts, under the symbol A/69/468 and Add.1-9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في 10 أجزاء، تحت الرموز A/69/468 و Add.1-9. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 10 parts, under the symbol A/69/468 and Add.1-9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في 10 أجزاء، تحت الرموز A/69/468 و Add.1-9. |
| * The report of the Committee on this item is being issued in 11 parts, under the symbol A/68/438 and Add.1-10. | UN | * يصدر تقرير اللجنة الثانية بشأن هذا البند في 11 جزءا، تحت الرمز A/68/438 و Add.1-10. |
| * The report of the Committee on this item will be issued in seven parts, under the symbol A/58/481 and Corr.1 and Add.1-6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في سبعة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Corr.1 و Add.1-6. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 