| A/C.1/66/L.20 -- Draft resolution entitled " Report of the Disarmament Commission " | UN | A/C.1/66/L.20 - مشروع قرار معنون " تقرير هيئة نزع السلاح " |
| A/66/42 -- Report of the Disarmament Commission for 2011 | UN | A/66/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2011 |
| A/C.1/65/L.9 -- Draft resolution entitled " Report of the Disarmament Commission " | UN | A/C.1/65/L.9 - مشروع القرار المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " |
| A/65/42 -- Report of the Disarmament Commission for 2010 | UN | A/65/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2010 |
| Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-fifth session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين |
| A/64/42 -- Report of the Disarmament Commission for 2009 | UN | A/64/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2009 |
| Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-fourth session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين. |
| Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-third session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين |
| A/C.1/62/L.3 -- Draft resolution entitled " Report of the Disarmament Commission " | UN | A/C.1/62/L.3 - مشروع قرار معنون " تقرير هيئة نزع السلاح " |
| Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-second session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين |
| The Chinese delegation hereby requests that the following elements be incorporated in the documents of Working Group I and the Report of the Disarmament Commission. | UN | يطلب وفد الصين بموجب هذه الورقة إدراج العناصر التالية في وثائق الفريق العامل الأول وفي تقرير هيئة نزع السلاح. |
| We support the proposal to start our deliberations on the basis of the Chairman's consolidated working paper, as contained in the Report of the Disarmament Commission for 2003. | UN | ونؤيد الاقتراح الرامي إلى الشروع في مداولاتنا على أساس ورقة العمل الموحدة التي أعدها الرئيس، على نحو ما هو وارد في تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2003. |
| Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its sixty-first session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين |
| You said that you would present us with the revised Report of the Disarmament Commission with the due reflection of what has been discussed in the course of this week. | UN | قلتم إنكم ستقدمون إلينا تقرير هيئة نزع السلاح المنقح مع الإدراج اللازم لما نوقش في سياق هذا الأسبوع. |
| A/59/42 Supplement No. 42 -- Report of the Disarmament Commission for 2004 | UN | A/59/42- الملحق رقم 42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2004 |
| Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-ninth session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين |
| Draft resolution entitled " Report of the Disarmament Commission " | UN | مشروع قرار معنون " تقرير هيئة نزع السلاح " |
| A/68/42 -- Report of the Disarmament Commission for 2013 | UN | A/68/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013 |
| A/68/42 -- Report of the Disarmament Commission for 2013 | UN | A/68/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013 |
| A/C.1/68/L.5 -- Draft resolution entitled " Report of the Disarmament Commission " | UN | A/C.1/68/L.5 - مشروع قرار معنون " تقرير هيئة نزع السلاح " |
| 61/98 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 3(d), 5, 9) | UN | تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرات 3(د) و5 و9 من المنطوق) |
| Also on the issue of disarmament machinery, I would like to draw the attention of delegations to the draft resolution on the Report of the Disarmament Commission. | UN | وأيضا فيما يتعلق أيضا بآلية نزع السلاح، أود أن أسترعى انتباه الوفود إلى مشروع القرار المتعلق بتقرير هيئة نزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 