| report of the External Auditor ON THE ACCOUNTS OF THE | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن حسابات منظمة الأمم المتحدة |
| Conclusion 2008/2 report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2006-2007 | UN | الاستنتاج 2008/2 تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2006-2007 |
| A. report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009 | UN | ألف- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009 |
| (a) Took note with satisfaction of the report of the External Auditor for the biennium 1998-1999 (IDB.23/3); | UN | (أ) أحاط علما مع الارتياح بتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 1998-1999 (IDB.23/3)؛ |
| report of the External Auditor on the IPSAS Dividend: Strengthening Financial Management | UN | تقرير المراجع الخارجي عن الفائدة المحققة من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام: تعزيز الإدارة المالية |
| Item 3. report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009 | UN | البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009 |
| 3. report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2008-2009. | UN | 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2008-2009. |
| A. report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 1996-1997 18 3 | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي ، وتقرير اﻷداء المالي ، وتقرير أداء البرنامج ، عن فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ |
| Comments of the Director-General on the report of the External Auditor | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| report of the External Auditor, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير اﻷداء المالي |
| Comments of the Director-General on the report of the External Auditor | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| Comments of the Director-General on the report of the External Auditor | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| Comments of the Director-General on the report of the External Auditor | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| Comments of the Director-General on the report of the External Auditor | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| report of the External Auditor, financial performance report and | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء |
| 3. report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004-2005. | UN | 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2004-2005. |
| Comments of the Director-General on the report of the External Auditor | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| " (a) Takes note with satisfaction of the report of the External Auditor for the biennium 1998-1999 (IDB.23/3); | UN | " (أ) يحيط علما مع الارتياح بتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 1998-1999 (IDB.23/3)؛ |
| " (a) Takes note of the report of the External Auditor on the accounts of the Organization for the financial period 2000-2001 (PBC.18/3-IDB.26/2); | UN | " (أ) يحيط علما بتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن حسابات المنظمة للفترة المالية 2000-2001 (PBC.18/3- IDB.26/2)؛ |
| report of the External Auditor on Management of Human Resources in WFP and WFP Management Response | UN | تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة الموارد البشرية في برنامج الأغذية العالمي، ورد إدارة البرنامج عليه |
| i. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2002-2003 | UN | `1` التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير |
| 1. report of the External Auditor for the financial period 2007-2008 | UN | 1 - تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين عن الفترة المالية 2007-2008 |
| 1. report of the External Auditor for the financial period 2009-2010 | UN | 1 - تقرير المراجعة الخارجية للحسابات عن الفترة المالية 2009-2010 |
| report of the External Auditor on the accounts of the United Nations Industrial Development Organization and of the Industrial Development Fund for the financial period 2002-2003 ended 31 December 2003 | UN | وتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وصندوق التنمية الصناعية للفترة المالية 2002-2003 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
| The interim report of the External Auditor will include the Director-General's observations on the implementation of the recommendations of the External Auditor. | UN | وسيتضمّن التقرير المؤقّت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام حول تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 