| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2010-2011 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة 2010/2011 |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2007/08 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة 2007-2008 |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2009/10 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة 2009/2010 |
| Note by the Secretary-General: report of the International Criminal Court | UN | مذكرة من الأمين العام: تقرير المحكمة الجنائية الدولية |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2007-2008 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2006-2007 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها خلال الفترة 2006-2007 |
| Note by the Secretariat transmitting the report of the International Criminal Court | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية |
| report of the International Criminal Court | UN | تقرير المحكمة الجنائية الدولية إلى جمعية الدول الأطراف |
| 44th plenary meeting report of the International Criminal Court [75] | UN | الجلسة العامة الرابعة والأربعون تقرير المحكمة الجنائية الدولية [75] |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2011-2012 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة 2011-2012 |
| 2. report of the International Criminal Court [item 75] | UN | 2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 75] |
| 2. report of the International Criminal Court [item 75] | UN | 2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 75] |
| 2. report of the International Criminal Court [item 74] | UN | 2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 74] |
| 2. report of the International Criminal Court [item 73] | UN | 2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 73] |
| 2. report of the International Criminal Court [item 73] | UN | 2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 73] |
| 1. report of the International Criminal Court [item 73] | UN | 1 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 73] |
| report of the International Criminal Court | UN | تقرير المحكمة الجنائية الدولية |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the International Criminal Court on its activities for 2013-2014 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها للفترة 2013-2014 |
| report of the International Criminal Court | UN | تقرير المحكمة الجنائية الدولية |
| report of the International Criminal Court | UN | تقرير المحكمة الجنائية الدولية |
| 42nd plenary meeting report of the International Criminal Court [item 75] | UN | الجلسة العامة 42 تقرير محكمة العدل الدولية [البند 75] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 