"report of the secretariat on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقرير الأمانة عن
• تقرير من الأمانة عن
• تقرير اﻷمانة العامة عن
• تقرير الأمانة بشأن
• بتقرير الأمانة عن
• تقريرُ الأمانة عن
• بتقرير الأمانة العامة عن
• تقرير الأمانة العامة بشأن

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

report of the Secretariat on the application of the Organized Crime Convention by States parties with respect to criminal offences against cultural property
تقرير الأمانة عن تطبيق الدول الأطراف اتفاقيةَ مكافحة الجريمة المنظَّمة على الجرائم المرتكبة ضد الممتلكات الثقافية

report of the Secretariat on the Global Initiative to Fight Human Trafficking
تقرير من الأمانة عن المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير اﻷمانة العامة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات

report of the Secretariat on the implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-seventh session
تقرير الأمانة عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والأربعين

report of the Secretariat on the current situation with respect to regional and subregional cooperation
تقرير الأمانة عن الحالة الراهنة فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي ودون الإقليمي

A report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse is contained in document E/CN.7/2014/3.
ويرد تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدِّرات في الوثيقة E/CN.7/2014/3.

A report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking is contained in document E/CN.7/2014/4.
ويرد تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتِّجار بالمخدِّرات في الوثيقة E/CN.7/2014/4.

For its consideration of the item, the Conference will have before it a report of the Secretariat on the provision of technical assistance to States in the implementation of the Convention and its Protocols.
وسيكون معروضاً على المؤتمر، للنظر في هذا البند، تقرير الأمانة عن تقديم المساعدة التقنية إلى الدول في تنفيذ الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها.

A report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking is contained in document E/CN.7/2015/4.
ويرد تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتِّجار بالمخدِّرات في الوثيقة E/CN.7/2015/4.

report of the Secretariat on the provision of technical assistance to States in the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
تقرير الأمانة عن تقديم المساعدة التقنية إلى الدول في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها

report of the Secretariat on the application of the Organized Crime Convention by States parties with respect to criminal offences against cultural property
تقرير الأمانة عن تطبيق الدول الأطراف اتفاقيةَ مكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية على الجرائم المرتكبة ضد الممتلكات الثقافية

A report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking is contained in document E/CN.7/2013/4.
ويرد تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدِّرات في الوثيقة E/CN.7/2013/4.

9. Consideration of the report of the Secretariat on the establishment of licensing systems:
9 - النظر في تقرير الأمانة عن إنشاء نظم الترخيص:

The report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse is contained in document E/CN.7/2008/4.
ويرِد تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات في الوثيقة E/CN.7/2008/4.

report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير من الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات

report of the Secretariat on the implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its
تقرير من الأمانة عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين

report of the Secretariat on the work of the inter-sessional open-ended intergovernmental group of experts on the elaboration of an international convention against organized transnational crime
تقرير اﻷمانة العامة عن أعمال فريق الخبراء الدولي الحكومي المفتوح العضوية العامل بين الدورات والمعني بوضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Consideration of the report of the Secretariat on the Parties that have established licensing systems (Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol).
11- النظر في تقرير الأمانة بشأن الأطراف التي أنشأت نظما للترخيص (الفقرة 4 من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال).

43. At its 2nd meeting, on 2 October, the Committee of the Whole took note of the report of the Secretariat on the status of the trust funds in 2000-2001.
43- أحاطت اللجنة الجامعة علماً، في جلستها الثانية المعقودة في 2 تشرين الأول/أكتوبر، بتقرير الأمانة عن وضع الصناديق الاستئمانية في فترة السنتين 2000-2001.

The Conference will have before it for its consideration of the item a report of the Secretariat on the activities of UNODC to promote and support the implementation of the Trafficking in Persons Protocol.
وسيُعرض على المؤتمر من أجل نظره في هذا البند تقريرُ الأمانة عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة الهادفة إلى تعزيز ودعم تنفيذ بروتوكول الاتجار بالأشخاص.

At its third session, held in July 2013, the Committee of Experts, by decision 3/112, took note of the report of the Secretariat on the initiative to design and develop a knowledge base for geospatial information and to disseminate it through a web-based portal.
في الدورة الثالثة للجنة الخبراء، المعقودة في تموز/يوليه 2013، أحاطت اللجنة علما، بموجب المقرر 3/112، بتقرير الأمانة العامة عن المبادرة الرامية إلى تصميم وتطوير قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية، ونشرها من خلال بوابة على شبكة الإنترنت.

10. In this regard, according to the Senior Advisory Group, the report of the Secretariat on the survey data is a fundamental part of the new system approved by the General Assembly in resolution 67/261.
10 - وفي هذا الصدد، ووفقا لما أورده الفريق الاستشاري الرفيع المستوى، فإن تقرير الأمانة العامة بشأن بيانات الاستقصاء جزء أساسي من النظام الجديد الذي وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 67/261.