"report of the sixth meeting" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقرير الاجتماع السادس
• بتقرير الاجتماع السادس
• لتقرير الاجتماع السادس

report of the sixth meeting of persons chairing the
تقرير الاجتماع السادس لرؤساء هيئات اﻹشراف

Presentation and consideration of the report of the sixth meeting of the Ozone Research Managers
باء - عرض تقرير الاجتماع السادس عشر لمديري بحوث الأوزون للنظر فيه

report of the sixth meeting OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES
تقرير الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

To take note, with appreciation, of the report of the sixth meeting of the Ozone Research Mangers and the recommendations contained therein;
1 - أن يحيط علماً مع التقدير بتقرير الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون والتوصيات الواردة فيه؛

The Commission on Human Rights welcomed the report of the sixth meeting of the persons chairing the human rights treaty bodies and took note of its conclusions and recommendations in its resolution 1996/22 of 19 April 1996.
ورحبت لجنة حقوق اﻹنسان بتقرير الاجتماع السادس لرؤساء هيئات اﻹشراف على معاهدات حقوق اﻹنســــان، وأحاطت علمـــا بنتائجه وتوصياته في قرارها ٦٩٩١/٢٢ المؤرخ ٩١ نيسان/ أبريل ٦٩٩١.

Recalling the conditions applied to the exemption for laboratory and analytical uses contained in Annex II of the report of the sixth meeting of the Parties.
وإذ يذكّر بشروط إعفاءات الاستخدامات في المختبرات ولأغراض والتحليل الواردة في المرفق الثاني لتقرير الاجتماع السادس للأطراف،

10. Adoption of the report of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention.
10 - اعتماد تقرير الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا.

report of the sixth meeting OF STATES PARTIES
تقرير الاجتماع السادس للدول اﻷطراف

report of the sixth meeting OF THE STANDING COMMITTEE
تقرير الاجتماع السادس للجنة الدائمة

2. Presentation and consideration of the report of the sixth meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna Convention
2 - عرض تقرير الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون في الأطراف في اتفاقية فيينا والنظر فيه

Consideration of Vienna Convention and joint Vienna Convention/Montreal Protocol issues: presentation and consideration of the report of the sixth meeting of the Ozone Research Managers to the Vienna Convention
دارسة القضايا الخاصة باتفاقية فيينا والقضايا المشتركة بين اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال: عرض ودراسة تقرير الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون إلى اتفاقية فيينا

report of the sixth meeting of the group
ثالثاً - تقرير الاجتماع السادس للفريق

(b) Presentation and consideration of the report of the sixth meeting of the Ozone Research Managers to the Vienna Convention;
(ب) عرض ودراسة تقرير الاجتماع السادس لمديري بحوث الأوزون إلى اتفاقية فيينا؛

- report of the sixth meeting of States Parties, 10-14 March 1997 (SPLOS/20);
- تقرير الاجتماع السادس للدول اﻷطراف، المعقود في الفترة من ١٠ إلى ١٤ آذار/مارس ١٩٩٧ (SPLOS/20)؛

A/AC.96/880 report of the sixth meeting of the Standing Committee (30 and 31 January 1997):
A/AC.96/880 - تقرير الاجتماع السادس للجنة الدائمة )٣٠ و ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧(:

A/AC.96/880: report of the sixth meeting of the Standing Committee (30-31 January 1997)
A/AC.96/880: تقرير الاجتماع السادس للجنة الدائمة )٠٣ - ١٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١(

1. Takes note of the report of the sixth meeting of the core group of experts on identity-related crime;
1 - يحيط علما بتقرير الاجتماع السادس لفريق الخبراء الأساسي المعني بالجرائم المتصلة بالهوية()؛

1. Takes note of the report of the sixth meeting of the core group of experts on identity-related crime;
1- يحيط علماً بتقرير الاجتماع السادس لفريق الخبراء الأساسي المعني بالجرائم المتصلة بالهوية؛()

In decision XV/8, the Parties agreed " to extend the laboratory and analytical essential use exemption until 31 December 2007 " under the conditions set out in annex II of the report of the sixth meeting of the Parties.
ووافقت الأطراف في المقرر 15/8 على " مد العمل بإعفاء الاستخدام المختبري والتحليلي الحرج حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 " بموجب الشروط المنصوص عليها في المرفق الثاني لتقرير الاجتماع السادس للأطراف.

1. To extend the global laboratory and analytical use exemption under the conditions set out in annex II of the report of the sixth meeting of the Parties until 31 December 2007;
1 - تمديد فترة الإعفاء للاستخدامات المختبرية والتحليلية العالمية الموجزة في المرفق الثاني لتقرير الاجتماع السادس للأطراف، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007؛