| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-first session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين |
| report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة |
| report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| (a) Took note of the report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session; | UN | (أ) أحاط علما بتقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين()؛ |
| report of the Statistical Commission on its special session | UN | تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-second session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين |
| report of the Statistical Commission on its forty-second session and provisional agenda and dates for the forty-third session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورﺗﻬا الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session | UN | توصية واردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its fortieth session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين |
| report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| report of the Statistical Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission (E/2008/24, chap. I, sect. A, and E/2008/SR.41) | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its fortieth session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين |
| report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-first session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين |
| report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة |
| (a) Took note of the report of the Statistical Commission on its thirty-eighth session; | UN | (أ) أحاط علما بتقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثامنة والثلاثين()؛ |
| (a) Took note of the report of the Statistical Commission on its thirty-sixth session; | UN | (أ) أحاط علما بتقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السادسة والثلاثين()؛ |
| (a) Took note of the report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session; | UN | (أ) أحاط علما بتقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين()؛ |
| report of the Statistical Commission on its twenty-eighth session and provisional agenda and documentation for the twenty-ninth session of the Statistical Commission | UN | تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة الاحصائية ووثائقها |
| report of the Statistical Commission (Council resolutions 8 (I), 8 (II) and 1566 (L)) | UN | تقريري اللجنة الاحصائية )قرارات المجلس ٨ )د - ١(، و ٨ )د - ٢( و ١٥٦٦ )د -٥٠(( |
| (a) Took note of the report of the Statistical Commission on its special session; | UN | )أ( أحاط علما بتقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 