"report of the world conference" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقرير المؤتمر العالمي
• بتقرير المؤتمر العالمي

Report of the World Conference on Disaster Reduction, 2005
تقرير المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث، 2005

Report of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia
تقرير المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Original: Report of the World Conference on Disaster Reduction
تقرير المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث

The full Report of the World Conference will be circulated as document A/CONF.157/24.
وسيجري تعميم تقرير المؤتمر العالمي بأكمله بوصفه الوثيقة A/CONF.157/24.

When the Report of the World Conference comes up for discussion before the General Assembly in the weeks ahead, we must do more than complacently acknowledge its accomplishments.
وعندما يطرح تقرير المؤتمر العالمي أمام الجمعية العامة لمناقشته في اﻷسابيع القادمة، يجب أن نفعل ماهو أكثر من مجرد التسليم الراضي بانجازاته.

Report of the World Conference ON NATURAL DISASTER REDUCTION*
تقرير المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية*

Report of the World Conference on Natural Disaster Reduction (A/CONF.172/...)
تقرير المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية (A/CONF.172/ )

WCMRY/1998/28 Report of the World Conference of Ministers Responsible for Youth, Lisbon, 8–12 August 1998
WCMRY/1998/28 تقرير المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عــن الشباب، لشبونة، ٨ - ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٨

Report of the World Conference on Human Rights
تقرير المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان

2. Ms. Schöpp-Schilling reported that the Report of the World Conference is divided into three parts (A/CONF.189/12, Part II and Part III).
2 - وأفادت السيدة شوب - شيلينغ بأن تقرير المؤتمر العالمي ينقسم إلى ثلاثة أجزاء (A/CONF.189/12, Part II, Part III).

5/ Report of the World Conference on Human Rights, Vienna, 14-25 June 1993 (A/CONF.157/24 (Part I)), chap. III.
)٥( تقرير المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، فيينا، ١٤ - ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣، )A/CONF.157/24(Part 1)(، الفصل الثالث.

(p) Report of the World Conference of Ministers Responsible for Youth (WCMRY/1998/28).
)ع( تقرير المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب (WCMRY/1998/28).

(a) Report of the World Conference of Ministers Responsible for Youth (resolution 52/83);
)أ( تقرير المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب )القرار ٥٢/٨٣(؛

the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights, Report of the World Conference on Human Rights (A/CONF.157/24 (Part I)), chap. III.
)٨( تقرير المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان )A/CONF.157/24(، الجزء اﻷول، الفصل الثالث.

Note by the Secretary-General transmitting the Report of the World Conference of Ministers Responsible for Youth (Lisbon, 8-12 August 1998) (Economic and Social Council resolution 1997/55)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب )لشبونة، ٨-١٢ آب/ أغسطس ١٩٩٨( )قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٧/٥٥(

5 See “Report of the World Conference on Human Rights, Vienna, 14-25 June 1993” (A/CONF.157/24), part I.
)٥( انظر: تقرير المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، فيينا، ١٤-٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣ )A/CONF.157/24 (Part I)(.

Note by the Secretary-General transmitting the Report of the World Conference of Ministers Responsible for Youth (A/54/-)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المؤتمر العالمي للوزراء المسؤولين عن الشباب )A/54/-(

1. Takes note of the Report of the World Conference on Human Rights; A/CONF.157/24 (Part I).
١ - تحيط علما بتقرير المؤتمر العالمي لحقوق الانسان)٥(؛