اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "report will be submitted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وسيقدم تقرير
        
    • وسيقدم التقرير
        
    • سيقدم تقرير
        
    • وسوف يقدم تقرير
        
    • وسيُقدَّم تقرير
        
    • ستقدم تقريرها
        
    • سيقدم التقرير
        
    • وسيُقدم التقرير
        
    • وسيجري تقديم تقرير
        
    • وسيقدَّم التقرير
        
    • ويُنتظر تقديم التقرير
        
    The Committee's related report will be submitted separately for consideration by the General Assembly. UN وسيقدم تقرير اللجنة ذي الصلة بصورة منفصلة لكي تنظر فيه الجمعية العامة.
    The second AMR report will be submitted to the spring 2009 Council meeting. UN وسيقدم تقرير استعراض الرصد السنوي الثاني إلى اجتماع المجلس في ربيع 2009.
    A final report will be submitted under the auspices of the United States President for publication. UN وسيقدم تقرير نهائي للنشر برعاية رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.
    The fourth annual report will be submitted at the sixty-fifth session, providing performance progress of the Fund. UN وسيقدم التقرير السنوي الرابع أثناء الدورة الخامسة والستين، وسيتضمن تقييما للتقدم المحرز في أداء الصندوق.
    The complete report will be submitted to the General Assembly at its fiftyfifth session. UN وسيقدم التقرير المستكمل إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.
    Following this review, a report will be submitted to the General Assembly in 1998. UN وبعد هذا الاستعراض، سيقدم تقرير الى الجمعية العامة في عام ١٩٩٨.
    A comprehensive report will be submitted to the Executive Board at its annual session in 1998. UN وسيقدم تقرير شامل إلى الدورية السنوية للمجلس التنفيذي فــي عـــام ١٩٩٨.
    A revised report will be submitted to the Economic and Social Council at its substantive session of 1999. UN وسيقدم تقرير منقح إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩.
    A written report will be submitted in compliance with the above request. UN وسيقدم تقرير مكتوب استجابة للطلب المذكور أعلاه.
    A written report will be submitted to the Board at its first regular session of 2000. UN وسيقدم تقرير خطي إلى المجلس في دورته العادية اﻷولى لعام ٢٠٠٠.
    The mission report will be submitted to a future session of the Human Rights Council. UN وسيقدم تقرير البعثة إلى دورة مقبلة لمجلس حقوق الإنسان.
    The report will be submitted for consideration by the commissioners and will be made available to the members of the Council. UN وسيقدم التقرير كي ينظر فيه أعضاء اللجنة، كما سيتاح الحصول عليه لأعضاء المجلس.
    The final disposition of assets report will be submitted to the General Assembly during its resumed sixty-second session. UN وسيقدم التقرير المتعلق بالتصرف النهائي في الأصول إلى الجمعية العامة أثناء دورتها الثانية والستين المستأنفة.
    The final report will be submitted at a later date as a document of the fifth session of the Forum. UN وسيقدم التقرير النهائي في وقت لاحق في شكل وثيقة رسمية من وثائق الدورة الخامسة للمنتدى.
    Upon completion of the analysis, a report will be submitted to the General Assembly. UN ولدى الانتهاء من التحليل، سيقدم تقرير بشأنه الى الجمعية العامة.
    A report will be submitted by the end of March 2008 for the consideration of both the General Assembly and the Special Committee. UN سيقدم تقرير في أواخر آذار/مارس 2008 لتنظر فيه كل من الجمعية العامة واللجنة الخاصة.
    A more substantive report will be submitted on the basis of the findings of the technical team. UN وسوف يقدم تقرير واف استنادا إلى النتائج التي يتوصل إليها الفريق التقني.
    A full report will be submitted to the Council at a subsequent session. UN وسيُقدَّم تقرير كامل إلى المجلس في دورة لاحقة.
    Haiti submitted its report on 12 May 2008 and Liberia has indicated that its report will be submitted in September 2008, while no response has been received from the other States parties concerned. UN وقد قدمت هايتي تقريرها في 12 أيار/مايو 2008 وأوضحت ليبريا أنها ستقدم تقريرها في أيلول/سبتمبر 2008 في حين لم يتم استلام أي رد من الدولتين المعنيتين الأخريين.
    The final report will be submitted to the Trade and Development Board. UN 10- سيقدم التقرير النهائي إلى مجلس التجارة والتنمية.
    The final report will be submitted at the fiftyeighth session. UN وسيُقدم التقرير النهائي إلى الدورة الثامنة والخمسين.
    A further report will be submitted to the Assembly at its current session. UN وسيجري تقديم تقرير آخر إلى الجمعية العامة في الدورة الحالية.
    The final report will be submitted to the United Nations General Assembly. UN وسيقدَّم التقرير النهائي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة.
    2. It is expected that the report will be submitted in the third week of June 2006 for consideration by the General Assembly. UN 2 - ويُنتظر تقديم التقرير في الأسبوع الثالث من حزيران/يونيه 2006 لكي تنظر فيه الجمعية العامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد