"reported on these" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقريراً عن هذه
• تقريرا عن هذه
• تقارير عن هذه
• تقريراً عن تلك

At the 5th meeting, the Chair reported on these consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 5th and 6th meetings, Mr. Surridge reported on these consultations.
وقدم السيد ساريدج، في الجلستين الخامسة والسادسة، تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 3rd and 4th meetings, the Chair reported on these consultations.
وقدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات خلال انعقاد الجلستين الثالثة والرابعة.

At the 4th meeting, Mr. Lesolle reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد ليسولي تقريرا عن هذه المشاورات.

At the 4th and 5th meetings, Mr. Romero reported on these consultations.
وقدم السيد روميرو، في الجلستين الرابعة والخامسة تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, the Chair reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Ms. Sangarwe reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة سانغاروي تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Ms. Sangarwe reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيد سانغاروي تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Mr. D'Auvergne reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد دوفَرنيَه تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Mr. Hojesky reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد هويَسكي تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Mr. Oberthür reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أوبرتور تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 5th meeting, Mr. Charles reported on these consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد تشارلز تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 5th meeting, Ms. Herold reported on these consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدّمت السيدة هيرولد تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Ms. Blain reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّمت السيدة بلين تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 3rd meeting, Mr. Lemmen reported on these consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 3rd meeting, Mr. Mahlung reported on these consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد مالونغ تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 3rd meeting, Ms. Herold reported on these consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدّمت السيدة هيرولد تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Mr. Stiansen reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد ستيانسن تقريرا عن هذه المشاورات.

At the 4th meeting, Mr. Shimada reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد شيمادا تقريرا عن هذه المشاورات.

Relevant activities are ongoing in the areas of gender, nutrition, integrated land management and biodiversity; FAO has reported on these activities to the Permanent Forum on Indigenous Issues at earlier sessions.
وتتواصل الأنشطة المتعلقة بهذا الموضوع في مجالات نوع الجنس، والتغذية، والإدارة المتكاملة للأراضي، والتنوع البيولوجي؛ وقد قدمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة تقارير عن هذه الأنشطة إلى الدورات السابقة للمنتدى الدائم.

At the 4th meeting, Ms. Wollansky reported on these consultations.
وقدمت السيدة فولانسكي تقريراً عن تلك المشاورات في الجلسة الرابعة.