"reports of the second committee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقارير اللجنة الثانية
• تقريرا اللجنة الثانية
• بتقارير اللجنة الثانية
• تقارير تلك اللجنة

The General Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee before it today.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها اليوم.

Under rule 66 of its rules of procedure, the General Assembly decided not to discuss the reports of the Second Committee which were before the Assembly.
وقررت الجمعية العامة، بموجب المادة 66 من نظامها الداخلي، ألا تناقش تقارير اللجنة الثانية المعروضة على الجمعية.

The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee before it.
وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

Under rule 66 of the rules of procedure, the General Assembly decided not to discuss the reports of the Second Committee that were before the Assembly.
وقررت الجمعية العامة، في إطار المادة 66 من نظامها الداخلي عدم مناقشة تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

Environment and sustainable development: reports of the Second Committee (A/58/484, A/58/484/Add.8) [94]
البيئة والتنمية المستدامة: تقريرا اللجنة الثانية (A/58/484 و A/58/484/Add.8 ) [94]

Under rule 66 of its rules of procedure, the General Assembly decided not to discuss the reports of the Second Committee which were before the Assembly.
قررت الجمعية العامة، بموجب المادة 66 من نظامها الداخلي، ألا تناقش تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee before it.
وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

The General Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee.
وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.

I now request Ms. Denise McQuade of Ireland, Rapporteur of the Second Committee, to introduce the reports of the Second Committee in one intervention.
أطلب الآن إلى السيدة دنيز ماكويد، مقررة اللجنة الثانية، ممثلة أيرلندا، أن تتولى عرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد.

The General Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee before it.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في كل تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

The Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee that were before it.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

I request the Rapporteur of the Second Committee, Mr. Ahmed Amaziane of Morocco, to introduce the reports of the Second Committee in one intervention.
وأطلب من مقرر اللجنة الثانية، السيد أمزيان، ممثل المغرب، أن يقدم تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد.

3. Decisions adopted on the reports of the Second Committee
٣ - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثانية

V. RESOLUTIONS ADOPTED ON THE reports of the Second Committee . 16
القرارات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثانية

V. RESOLUTIONS ADOPTED ON THE reports of the Second Committee
خامسا - القرارات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثانية

4. Decisions adopted on the reports of the Second Committee
٤ - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثانية

The Assembly thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee before it.
وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في جميــع تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها.

reports of the Second Committee A/59/448/Add.2 and Add.3
تقريرا اللجنة الثانية A/59/448/Add.2 و Add.3

reports of the Second Committee
تقريرا اللجنة الثانية

I request the Rapporteur of the Second Committee to introduce the reports of the Second Committee in one intervention.
وأطلب إلى مقررة اللجنة الثانية عرض تقارير تلك اللجنة في بيان واحد.