ويكيبيديا

    "reports submitted under article" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التقارير المقدمة بموجب المادة
        
    • التقارير التي تقدم بموجب المادة
        
    • التقارير التي تقدَّم بموجب المادة
        
    • التقارير المقدمة بمقتضى المادة
        
    • التقارير المقدمة عملاً بالمادة
        
    • للتقارير المقدمة بموجب المادة
        
    Consideration of reports submitted under article 18 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Length of reports submitted under article 40 of the Covenant UN حجم التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد
    (i) Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7 UN النظر في المسائل التي تثيرها التقارير المقدمة بموجب المادة 7 أو الناشئة في سياقها
    14. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7 UN 14- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7
    13. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7 UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7 UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدَّم بموجب المادة 7
    4. Consideration of reports submitted under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN 4 - النظر في التقارير المقدمة بمقتضى المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    (i) Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7 UN النظر في المسائل التي تثيرها التقارير المقدمة بموجب المادة 7 أو الناشئة في سياقها
    13. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7 UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7 UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7
    12. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7 UN 12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7
    12. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7 UN 12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7
    12. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7. UN 12- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7.
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7 UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير المقدمة بموجب المادة 7.
    CONSIDERATION OF reports submitted under article 40 OF THE COVENANT) (agenda item 6) (continued) UN النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد (البند 6 من جدول الأعمال) (تابع)
    13. Consideration of matters arising from/in the context of reports submitted under article 7 UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7. UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7. UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7. UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.
    14. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7. UN 14- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدم بموجب المادة 7.
    13. Consideration of matters arising from / in the context of reports submitted under article 7. UN 13- النظر في المسائل الناشئة عن/في سياق التقارير التي تقدَّم بموجب المادة 7.
    428. The Committee requested that its report on progress in the implementation of the Platform for Action based on the review of reports submitted under article 18 of the Convention (E/CN.6/1999/PC/4) be issued by the Division for the Advancement of Women as one of the issues of " Women 2000 " . UN 428 - طلبت اللجنة أن تقوم شعبة النهوض بالمرأة بإصدار تقريرها عن التقدم المحرز في تنفيذ منهاج العمل المعد استنادا إلى استعراض التقارير المقدمة بمقتضى المادة 18 من الاتفاقية (E/CN.6/1999/PC.4) كعدد من منشور " المرأة عام 2000 " .
    The reports submitted under article 13 contained valuable information on demining and rehabilitation programmes and States should therefore prepare their reports promptly and make them available to all interested organizations. UN وبما أن التقارير المقدمة عملاً بالمادة 13 تنطوي على معلومات قيّمة عن برامج إزالة الألغام والتأهيل، يتعين على الدول أن تعجل في إعداد تقاريرها وأن تضعها تحت تصرف جميع المنظمات المعنية.
    We thank the United Nations Department for Disarmament Affairs for its work in support of the Ottawa Convention's meetings of States Parties and in ensuring the effective dissemination of reports submitted under article 7 of the Convention. UN ونشكر إدارة الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح على ما تقوم به من أعمال لدعم اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية أوتاوا، ولكفالة النشر الفعال للتقارير المقدمة بموجب المادة 7 من الاتفاقية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد