A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | كما أدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
The representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement. | UN | وأدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لجمعيتي الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
A representative of the International Federation of Accountants informed delegates that in 2012, professional accountancy organizations in Argentina, Mexico and Spain collaboratively produced a single Spanish version of the International Standards on Auditing. | UN | وأخبر ممثل عن الاتحاد الدولي للمحاسبين المندوبين بأنه في عام 2012 تعاونت منظمات المحاسبة المهنية في الأرجنتين وإسبانيا والمكسيك على إصدار نسخة إسبانية واحدة من المعايير الدولية لمراجعة الحسابات. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى أيضا ببيان ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | وأدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لرابطات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, an intergovernmental organization. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وهو منظمة حكومية دولية. |
The representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement. | UN | كما أدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
The representative of the International Federation of the Red Cross also made a statement. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي للصليب الأحمر. |
A statement was also made by a representative of the International Federation of Freight Forwarders Associations. | UN | وأدلى ببيان أيضاً ممثل الاتحاد الدولي لرابطات متعهدي الشحن. |
A statement was made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was also made by the representative of the International Federation of Building and Wood Workers. | UN | كما أدلى ممثل الاتحاد الدولي لعمال البناء وأشغال الخشب ببيان. |
3. At the same meeting, the representative of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement. | UN | 3 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر وجمعيات الهلال الأحمر ببيان. |
38. Also at the 11th meeting, the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | 38 - وفي الجلسة الحادية عشرة أيضا، أدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
38. Also at the 11th meeting, the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | 38 - وفي الجلسة الحادية عشرة أيضا، أدلى ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
60. An intervention was also made by the representative of the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, a non-governmental organization in consultative status with the Council. | UN | 60 - وقدم مداخلة كذلك ممثل الاتحاد الدولي لمراكز المستوطنات والأحياء، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس. |
74. A representative of the International Federation of Freight Forwarders Associations said that it stood ready to further cooperate with UNCTAD on issues of mutual interest. | UN | 74- وقال ممثل عن الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن إن الاتحاد مستعد لزيادة التعاون مع الأونكتاد بشأن المسائل ذات الاهتمام المشترك. |
The first panellist, a representative of the International Federation of Accountants (IFAC), presented the IFAC mission, its organizational structure and activities. | UN | وقدمت أولى المشاركين في حلقة النقاش، وهي ممثلة الاتحاد الدولي للمحاسبين، عرضاً لمهمة هذا الاتحاد وهيكله التنظيمي وأنشطته. |