اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "representatives of the syrian arab republic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ممثلو الجمهورية العربية السورية
        
    • ممثلا الجمهورية العربية السورية
        
    • ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية
        
    • ممثلي الجمهورية العربية السورية
        
    • ممثل كل من الجمهورية العربية السورية
        
    • ممثلا كل من الجمهورية العربية السورية
        
    • ممثل الجمهورية العربية السورية
        
    • وممثلو الجمهورية العربية السورية
        
    The Council heard statements by the representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon and Brazil. UN واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان والبرازيل.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt and Pakistan made statements. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وباكستان.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Islamic Republic of Iran. UN وأدلى ببيانين ممثلا الجمهورية العربية السورية وجمهورية إيران الإسلامية.
    Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the United Kingdom. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية والمملكة المتحدة ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon and Saudi Arabia. UN وأدلى ببيانات ممارسة لحق الرد ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية ولبنان والمملكة العربية السعودية.
    After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Russian Federation. UN وبعد اعتمــاد مشــروع القرار أدلى كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية والاتحاد الروسي، ببيان تعليلا للتصويت.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon and Cuba spoke in explanation of position before the adoption of the draft resolution. UN وتكلم ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان وكوبا تعليلا لموقفهم قبل اعتماد مشروع القرار.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Liechtenstein and Japan. UN وعقب إجراء التصويت أدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وليختنشتاين واليابان ببيانات تعليلا للتصويت.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Israel and the United States. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وإسرائيل والولايات المتحدة.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, South Africa and Canada. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وجنوب أفريقيا وكندا.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Canada, Portugal, Croatia and Sweden. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وكندا والبرتغال وكرواتيا والسويد.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Ethiopia and Eritrea in the exercise of the right of reply. UN أدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وإثيوبيا وإريتريا ببيانات ممارسة لحق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Israel. UN وأدلى ببيانات ممثلا الجمهورية العربية السورية وإسرائيل في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Philippines. UN وأدلى ببيانين ممثلا الجمهورية العربية السورية والفلبين.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Chile, as well as by the observer for the Holy See. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وشيلي وكذلك المراقب عن الكرسي الرسولي ببيانات.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and India. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية والهند ببيانين.
    The representatives of the Syrian Arab Republic and Lebanon made statements in the exercise of the right to reply. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية ولبنان ببيانَـين ممارسة لحق الـرد.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Cuba, Uganda, Indonesia, New Zealand, China and Kenya. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية وكوبا وأوغندا واندونيسيا ونيوزيلندا والصين وكينيا.
    Following the briefings, the representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon and Turkey also made statements. UN وبعد الاستماع إلى الإحاطات، أدلى أيضاً ببيانات ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية ولبنان وتركيا.
    In explanation of their positions after the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Pakistan, Egypt, Israel and India. UN وأدلى ببيان كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية وباكستان ومصر وإسرائيل والهند تعليلا لموقفهم بعد اعتماد مشروع القرار.
    Statements in explanation of vote before the vote were made by representatives of the Syrian Arab Republic and Qatar. UN أدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت، ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وقطر.
    In exercise of right of reply, statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Democratic People's Republic of Korea. UN وفي إطار ممارسة حق الرد أدلى ببيانين ممثلا كل من الجمهورية العربية السورية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    He endorsed what had been said by the representatives of the Syrian Arab Republic and Egypt. UN وقال انه يؤيد ما قاله ممثل الجمهورية العربية السورية وما قاله ممثل مصر .
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the observer for Palestine, the representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt, Lebanon and Israel. UN وأدلــى ببيانـات، ممارسـة لحـق الـرد، المــراقب عــن فلسطين وممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر ولبنـان واسرائيل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد