"request for a plan of action" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وطلب خطة عمل

Decision XVII/25: Non-compliance with the Montreal Protocol by Armenia and request for a plan of action
المقرر 17/25: عدم امتثال أرمينيا لبروتوكول مونتريال وطلب خطة عمل

Decision XVII/38: Non-compliance with the Montreal Protocol by Sierra Leone, and request for a plan of action
المقرر 17/38: عدم امتثال سيراليون لبروتوكول مونتريال وطلب خطة عمل

A. Decision XVII/ - : Non-compliance with the Montreal Protocol by Armenia, and request for a plan of action
ألف - المقرر 17/-: عدم امتثال أرمينيا لبروتوكول مونتريال وطلب خطة عمل

Q. Decision XVII/ - : Non-compliance with the Montreal Protocol by Sierra Leone, and request for a plan of action
فاء - المقرر 17/-: عدم امتثال سيراليون لبروتوكول مونتريال وطلب خطة عمل

Draft decision -/ - Potential non-compliance in [year] with [consumption] of the controlled substances in Annex [x] by [the Party], and request for a plan of action
مشروع المقرر -/-: عدم الامتثال المحتمل في [السنة] مع [استهلاك] [الطرف] لمواد خاضعة للرقابة في المرفق [x]، وطلب خطة عمل

Draft decision -/ - Potential non-compliance in [year] with [consumption] [production] of the controlled substances in Annex [x] by [the Party], and request for a plan of action
مشروع المقرر -/-: عدم الامتثال المحتمل في [السنة] لمعدلات [الاستهلاك] [الإنتاج] من المواد الخاضعة للرقابة الواردة في المرفق [X] من جانب [الطرف] وطلب خطة عمل

Draft decision -/-: Non-compliance with the Montreal Protocol by [the Party] and request for a plan of action
مشروع المقرر-/-: عدم الامتثال لبروتوكول مونتريال [من جانب الطرف] وطلب خطة عمل

B. Draft decision XVIII/ - : Potential non-compliance in 2004 with production of the controlled substances in Annex A, group I (CFCs), by Greece, and request for a plan of action
باء- مشروع المقرر 18/-: عدم امتثال اليونان المحتمل في عام 2004 لإنتاج المواد الخاضعة للرقابة (مركبات الكربون الكلورية فلورية) في المجموعة الأولى من المرفق ألف، وطلب خطة عمل

E. Draft decision XVIII/ - Potential non-compliance in 2005 with consumption of the controlled substances in Annex B, group II (carbon tetrachloride), by Mexico, and request for a plan of action
هاء - مشروع المقرر 18/-: عدم امتثال المكسيك المحتمل في 2005 لاستهلاك المواد الخاضعة للرقابة الواردة في المجموعة الثانية من المرفق باء (رابع كلوريد الكربون) وطلب خطة عمل

Draft decision -/ - Potential non-compliance in [year] with [consumption] [production] of the controlled substances in Annex [x] by [the Party], and request for a plan of action
مشروع المقرر -/-: عدم الامتثال المحتمل [للطرف] في [السنة] [لاستهلاك/إنتاج] المواد الخاضعة للرقابة الواردة في المرفق [x]، وطلب خطة عمل بهذا الخصوص

D. Draft decision XIX/ - : Potential non-compliance in 2006 with the provisions of the Montreal Protocol governing consumption of the controlled substance in Annex B, group I, (other CFCs) by the European Community and request for a plan of action
(لمركبات الكربون الكلورية فلورية الأخرى) وطلب خطة عمل

Decision XV/23. Potential non-compliance with consumption of the Annex C, group III, ozone-depleting substance (hydrobromofluorocarbonschloromethane) by Morocco in 2002, and request for a plan of action
المقرر 15/23 - عدم الامتثال المحتمل لاستهلاك المواد المستنفدة للأوزون الواردة في المجموعة الثانية، المرفق جيم، من جانب المغرب في عام 2002 وطلب خطة عمل

D. Decision XVII/ - Potential non-compliance in 2004 with consumption of the controlled substance in Annex A, group II (halon) by Sierra Leone, and request for a plan of action
دال - المقرر 17/- عدم الامتثال المحتمل في 2004 فيما يتعلق باستهلاك المواد الخاضعة للرقابة في المرفق ألف، المجموعة الثانية (الهالونات) من جانب سيراليون وطلب خطة عمل

E. Decision XVII/ - : Potential non-compliance in 2004 with production of the Annex A group I (chlorofluorocarbons) controlled substances by Greece, and request for a plan of action
هاء - عدم امتثال اليونان المحتمل في عام 2004 لإنتاج المواد الخاضعة للرقابة في المجموعة الأولى من المرفق ألف (مركبات الكربون الكلورية فلورية) وطلب خطة عمل

J. Decision XVII/ - : Potential non-compliance in 2004 with consumption of the controlled substance in Annex B, group II (carbon tetrachloride), by the Russian Federation, and request for a plan of action
باء، المجموعة الثانية (رابع كلوريد الكربون) من جانب الاتحاد الروسي وطلب خطة عمل

O. Decision XVII/ - : Potential non-compliance in 2004 with consumption of the controlled substance in Annex E (methyl bromide) by the Libyan Arab Jamahiriya and request for a plan of action
سين - المقرر 17/-: عدم الامتثال المحتمل من جانب الجماهيرية العربية الليبية في عام 2004 لاستهلاك المواد الخاضعة للرقابة التي يفرضها المرفق هاء على (بروميد الميثيل) وطلب خطة عمل

A. Decision XVII/ - Potential non-compliance in 2004 with consumption of the controlled substance in Annex E (methyl bromide) by Armenia, and request for a plan of action
ألف - المقرر 17/- احتمال عدم الامتثال في 2004 فيما يتعلق باستهلاك المواد الخاضعة للرقابة في المرفق هاء (بروميد الميثيل) من جانب أرمينيا وطلب خطة عمل

C. Decision XVII/ - Potential non-compliance in 2004 with consumption of the controlled substance in Annex A, group II (halon) by Kyrgyzstan, and request for a plan of action
جيم - المقرر 17/- عدم الامتثال المحتمل في 2004 فيما يتعلق باستهلاك المواد الخاضعة للرقابة في المرفق ألف، المجموعة الثانية (الهالونات) من جانب قيرغيزستان وطلب خطة عمل

D. Decision XVII/ - Potential non-compliance in 2004 with consumption of the controlled substance in Annex E (methyl bromide) by Panama, and request for a plan of action
دال - المقرر 17/- عدم الامتثال المحتمل في 2004 فيما يتعلق باستهلاك المواد الخاضعة للرقابة في المرفق هاء (بروميد الميثيل) من جانب بنما، وطلب خطة عمل