| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this Annex; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب بما يتفق وأحكام هذا المرفق؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب بما يتفق وأحكام هذه المادة ؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب وفقا ﻷحكام هذه المادة ؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب وفقا ﻷحكام هذه المادة ؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب وفقا ﻷحكام هذه المادة ؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب وفقا ﻷحكام هذه المادة ؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب بما يتفق وأحكام هذه المادة ؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | )أ( إذا لم يقدم الطلب بما يتفق وأحكام هذه المادة؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب وفقا لأحكام هذه المادة؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب وفقا لأحكام هذه المادة؛ |
| (a) The request is not made in conformity with the provisions of this chapter; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب وفقا لأحكام هذا الفصل؛ أو |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب وفقا لأحكام هذه المادة؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب وفقا لأحكام هذه المادة؛ |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article; | UN | (أ) إذا لم يقدم الطلب وفقا لأحكام هذه المادة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 