"requests directed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطلبات الموجهة

Language of requests directed to States not party to the Statute
لغة الطلبات الموجهة إلى الدول غير الأطراف في النظام الأساسي

Language of requests directed to States not party to the Statute
لغة الطلبات الموجهة إلى الدول غير الأطراف

Requests the Secretariat to continue the implementation of the requests directed to it set out in decision BC-10/16;
3 - يطلب إلى الأمانة أن تواصل تنفيذ الطلبات الموجهة إليها الواردة في المقرر ا ب - 10/16؛

Also requests the Secretariat to continue the implementation of the requests directed to it in decision BC-10/16;
4 - يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تواصل تنفيذ الطلبات الموجهة إليها على النحو الوارد في المقرر أ ب - 10/16؛

179. Language of requests directed to States not party to the Statute
179 - لغة الطلبات الموجهة إلى الدول غير الأطراف في النظام الأساسي

9.4 Language of requests directed to States not party to the Statute
9-4 لغة الطلبات الموجهة إلى الدول غير الأطراف

Rule 9.6. Language of requests directed to States not party to the Statute
القاعدة 9-6 لغة الطلبات الموجهة إلى الدول غير الأطراف

Language of requests directed to States not party to the Statute
القاعدة ٩-٤: لغة الطلبات الموجهة إلى الدول غير اﻷطراف

(c) The Prosecutor shall decide on requests directed to him or her when the evidence concerns an investigation and a trial on the subject has not begun.
)ج( يبت المدعي العام في الطلبات الموجهة إليه عندما يتعلق الدليل بالتحقيق ولم تبدأ بعد المحاكمة.

12. The observer for Saint Vincent and the Grenadines stated that he aligned himself fully with the statement made by the observer for Saint Kitts and Nevis on behalf of CARICOM and in particular, the requests directed to the Committee.
12 - وقال المراقب عن سانت فنسنت وجزر غرينادين إنه يوافق تماما على ما ورد في البيان الذي أدلى به المراقب عن سانت كيتس ونيفس باسم الجماعة الكاريبية، ولا سيما على الطلبات الموجهة إلى اللجنة.