"requests for observer status" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طلبات الحصول على مركز المراقب
• طلبات الحصول على مركز مراقب
• طلبات للحصول على مركز المراقب
• طلبات للحصول على مركز مراقب
• بطلبات الحصول على مركز مراقب
• طلبات منح مركز المراقب

requests for observer status in the General Assembly
طلبات الحصول على مركز المراقب في الجمعية العامة

requests for observer status in the General Assembly
طلبات الحصول على مركز المراقب لدى الجمعية العامة

There had also been an increase in requests for observer status from university groups and researchers, including a number of renowned figures, who could contribute a great deal to the Commission's work.
وذكر أن هناك أيضا زيادة في عدد طلبات الحصول على مركز مراقب من أفرقة وباحثين من الجامعات، ومنهم عدد من الشخصيات المشهورة، ممن يمكن أن يسهموا إسهاما كبيرا في أعمال اللجنة.

The representatives of Argentina, Cuba and the Bolivarian Republic of Venezuela made general statements concerning requests for observer status in the General Assembly.
وأدلى ممثلو الأرجنتين، وكوبا، وجمهورية فنزويلا البوليفارية ببيانات عامة بشأن طلبات للحصول على مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Agenda item 153: requests for observer status in the General Assembly
البند 153 من جدول الأعمال: طلبات الحصول على مركز المراقب لدى الجمعية العامة

31. The consideration of requests for observer status should be given the utmost importance in the Committee's programme of work.
31 - وأضافت أن النظر في طلبات الحصول على مركز المراقب ينبغي أن يولى أهمية قصوى في برنامج عمل اللجنة.

In his view, the Committee should examine its working methods with respect to the consideration of requests for observer status.
وأعرب عن الرأي بأن اللجنة ينبغي أن تنظر في أساليب عملها فيما يتصل بالنظر في طلبات الحصول على مركز المراقب.

7. Consideration of requests for observer status in accordance with rule 82, paragraphs 1 (d) and 1 (e), of the Rules of Procedure of the Assembly:
7 - النظــر فــي طلبات الحصول على مركز المراقب وفقــا للفقرتيــن 1 (د) و 1 (هـ) من المادة 82 من النظام الداخلي للجمعية:

The representative of Liechtenstein made a statement, in the course of which he proposed that the requests for observer status in the General Assembly should be considered by the Sixth Committee under item 158.
أدلى ممثل ليختنشتاين ببيان اقترح فيه أن تنظر اللجنة السادسة، في إطار البند 158، في طلبات الحصول على مركز المراقب في الجمعية العامة.

requests for observer status in the General Assembly [153]
طلبات الحصول على مركز المراقب لدى الجمعية العامة [153]

A/61/462 Item 153 - - requests for observer status in the General Assembly - - Report of the Sixth Committee [A C E F R S]
A/61/462 البند 153 - طلبات الحصول على مركز المراقب لدى الجمعية العامة - تقرير اللجنة السادسة [بجميع اللغات الرسمية]

requests for observer status
طلبات الحصول على مركز مراقب

requests for observer status in the General Assembly [153]
طلبات للحصول على مركز المراقب في الجمعية العامة [153]

Furthermore, the Sixth Committee considered six requests for observer status in the General Assembly.
وعلاوة على ذلك، نظرت اللجنة السادسة في ستة طلبات للحصول على مركز مراقب في الجمعية العامة.

He informed the Committee of requests for observer status from Mali, Senegal and the Syrian Arab Republic.
وأحاط اللجنة علماً بطلبات الحصول على مركز مراقب التي وردت من الجمهورية العربية السورية والسنغال ومالي.

requests for observer status in the General Assembly [153]
طلبات منح مركز المراقب لدى الجمعية العامة [153]