"research and trend analysis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأبحاث وتحليل الاتجاهات
• البحوث وتحليل الاتجاهات
• البحث وتحليل الاتجاهات
• بالأبحاث وتحليل الاتجاهات
• والأبحاث وتحليل الاتجاهات

The programme for Research and Trend Analysis is projected to increase significantly.
ويتوقع أن تحصل زيادة كبيرة في نفقات برنامج الأبحاث وتحليل الاتجاهات.

The programme for Research and Trend Analysis is projected to increase.
ويُتوقع أن تحصل زيادة في نفقات برنامج الأبحاث وتحليل الاتجاهات.

Subprogramme 6. Research and Trend Analysis
البرنامج الفرعي 6 الأبحاث وتحليل الاتجاهات

Data collection, Research and Trend Analysis
جمع البيانات وإجراء البحوث وتحليل الاتجاهات

Subprogramme 6, Research and Trend Analysis
البرنامج الفرعي 6، البحث وتحليل الاتجاهات

The thematic programme on Research and Trend Analysis comprises three components: statistics and surveys, scientific and forensic services, and studies and threat analysis.
96- ويتألف البرنامج المواضيعي المعني بالأبحاث وتحليل الاتجاهات من العناصر الثلاثة التالية: الإحصاءات والاستقصاءات، والخدمات العلمية والطب الشرعي، والدراسات وتحليل التهديدات.

Subprogramme 6. Research and Trend Analysis
البرنامج الفرعي 6: الأبحاث وتحليل الاتجاهات

Resource projections: subprogramme 6. Research and Trend Analysis
إسقاطات الموارد: البرنامج الفرعي 6: الأبحاث وتحليل الاتجاهات

Non-post resources will cover travel of staff for the Research and Trend Analysis Branch.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف سفر الموظفين لأغراض فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات.

Division for Policy Analysis and Public Affairs/Research and Trend Analysis Branch/Laboratory and Scientific Section
شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة/فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات/قسم المختبرات والشؤون العلمية

F. Subprogramme 6, Research and Trend Analysis
واو - البرنامج الفرعي 6، الأبحاث وتحليل الاتجاهات

Subprogramme 6. Research and Trend Analysis
البرنامج الفرعي 6- الأبحاث وتحليل الاتجاهات

Resource projections: subprogramme 6. Research and Trend Analysis
الموارد المتوقعة: البرنامج الفرعي 6- الأبحاث وتحليل الاتجاهات

Subprogramme 6. Research and Trend Analysis
البرنامج الفرعي 6 - الأبحاث وتحليل الاتجاهات

It also covers Research and Trend Analysis and countering transnational organized crime and drug trafficking.
وتغطي المساعدة أيضا البحوث وتحليل الاتجاهات ومكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية والاتجار بالمخدِّرات.

IX. Data collection, Research and Trend Analysis
تاسعاً- جمع البيانات وإجراء البحوث وتحليل الاتجاهات

The Chief of the Research and Trend Analysis Branch and the Chief of the Drug Prevention and Health Branch of UNODC made introductory statements.
61- وألقى كلٌّ من رئيس فرع البحوث وتحليل الاتجاهات ورئيس فرع الوقاية من المخدِّرات والشؤون الصحية، التابعين لمكتب المخدِّرات والجريمة، كلمةً استهلالية.

Subprogramme 6. Research and Trend Analysis
البرنامج الفرعي 6 - البحث وتحليل الاتجاهات

The thematic programme on Research and Trend Analysis comprises five components: statistics and surveys, scientific and forensic services, studies and threat analysis, the World Drug Report and the Global Report on Trafficking in Persons.
104- ويتألف البرنامج المواضيعي المعني بالأبحاث وتحليل الاتجاهات من العناصر الخمسة التالية: الإحصاءات والاستقصاءات، والخدمات العلمية وخدمات التحليل الجنائي، والدراسات وتحليل التهديدات، وتقرير المخدِّرات العالمي، والتقرير العالمي عن الاتجار بالأشخاص.

He/she will lead UNODC policy development, laboratory, scientific and forensic and Research and Trend Analysis activities.
وسيقود المدير أعمال تطوير سياسات المكتب وأنشطته المختبرية والعلمية والمتعلقة بالطب الشرعي والأبحاث وتحليل الاتجاهات.