| Online reservation system for side events for the fifty-eighth | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة السابعة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة السابعة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-ninth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| Announcements Online reservation system for side events on the occasion of the fifty-ninth session of the Commission on the Status of Women | UN | نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة وضع المرأة |
| The management of the facilities would also have to be addressed by the introduction of a reservation system to replace the current unsatisfactory " first come, first served " arrangement. | UN | كما يلزم أيضا التصدي ﻹدارة المرافق باﻷخذ بنظام للحجز يحل محل الترتيب الحالي غير المرضي القائم على أساس " اﻷولوية للقادم أولا " . |
| 76. A reservation system was established through eMeets (emeets.un.org) as of August 2008 in order to provide equitable and efficient use of the facilities and is accessible to all Permanent and Observer Missions for that purpose. | UN | 76 - أنشئ اعتبارا من آب/أغسطس 2008 نظامٌ للحجز من خلال نظام الاجتماعات الإلكتروني (emeets.un.org) لضمان استخدام المرافق استخداما منصفا وفعّالا، وهو متاح، لذلك الغرض، لجميع البعثات الدائمة والمراقبة. |
| (ii) Facilitating the provision of, and equal access to, a unified reservation system to the market-place. | UN | ' ٢ ' تسهيل توفير نظام حجز موحد في السوق وتكافؤ فرص الانتفاع به. |
| A reservation system has been instituted in order to provide equitable and efficient use of the designated bilateral meeting areas. | UN | أنشئ نظام للحجز بغية إتاحة استخدام المناطق المخصصة للاجتماعات الثنائية بكفاءة وبطريقة عادلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 