| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟ |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس من دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس من دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V. May I take it that the General Assembly wishes to do the same? | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس. هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس دون تصويت. |
| The Second Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الخامس دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس دون تصويت. |
| The Second Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس دون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Fifth Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The Third Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The First Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| The First Committee adopted draft resolution V without a vote. | UN | ولقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الخامس بدون تصويت. |
| A separate vote has been requested on operative paragraph 10 of draft resolution V. Is there any objection to this request? | UN | طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة 10 من منطوق مشروع القرار تاء. هل من اعتراض على هذا الطلب؟ |
| 11 Official Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 6 (E/2003/26), draft resolution V. | UN | (11) الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2003، الملحق رقم 6 (E/2003/26)، مشروع القرار الرابع. |
| 30. Draft resolution V was adopted without a vote. | UN | ٣٠ - اعتمد مشروع القرار خامسا بدون تصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 