| We will now consider draft resolutions I and II. | UN | وسوف ننظر الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | ستبت الجمعية العامة الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر. |
| We will now take decisions on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision, one by one. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II and on draft decisions I and II, one by one. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني ومشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر. |
| We will now take action on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take action on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take action on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | ونبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | سنبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| I now offer the floor to the delegation of the United States for explanation of position before the Assembly takes action on draft resolutions I and II. | UN | أعطي الكلمة الآن لوفد الولايات المتحدة لتعليل الموقف قبل أن تبت الجمعية في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II. | UN | وسنبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
| The Assembly adopted draft resolutions I and II (resolutions 50/36 and 50/37). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني )القراران ٥٠/٣٦ و ٥٠/٣٧(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 