Audit of the enterprise resource planning project at the United Nations Secretariat. | UN | مراجعة مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة في الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
Audit of human resources management in the Office of the Enterprise resource planning project Director. | UN | مراجعة إدارة الموارد البشرية في مكتب مدير مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة. |
Third progress report on the enterprise resource planning project | UN | التقرير المرحلي الثالث عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
Fifth progress report on the enterprise resource planning project | UN | التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط موارد المؤسسة |
The enterprise resource planning project and the Management Support Service have many complementary activities, including leading change management activities, improving management practices, and re-engineering business processes. | UN | لمشروع تخطيط الموارد في المؤسسة وإدارة خدمات الدعم العديد من الأنشطة المتكاملة، من بينها قيادة أنشطة إدارة التغيير، وتحسين الممارسات الإدارية، وإعادة تصميم طرق أداء العمل. |
Report of the Secretary-General on the first progress report on the enterprise resource planning project | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الأول بشأن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
First progress report on the enterprise resource planning project | UN | التقرير المرحلي الأول بشأن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
The costs have been budgeted under the head enterprise resource planning project, with amounts shown under the support account. | UN | أُدرجت التكاليف في الميزانية تحت بند مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة مع إيراد المبالغ في بند حساب الدعم. |
Report of the Secretary-General: fourth progress report on the enterprise resource planning project | UN | تقرير الأمين العام: التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
Fourth progress report on the enterprise resource planning project | UN | التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
Third progress report on the enterprise resource planning project | UN | التقرير المرحلي الثالث عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
(v) Fifth progress report on the enterprise resource planning project: Addendum | UN | ' 5` التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛ |
Enterprise resource planning project | UN | مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
Enterprise resource planning project | UN | مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
Report of the Secretary-General on the third progress report on the enterprise resource planning project | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الثالث بشأن مشروع تخطيط موارد المؤسسة |
The recommendation will be implemented as part of the enterprise resource planning project. | UN | سيتم تنفيذ التوصية كجزء من مشروع تخطيط موارد المؤسسة. |
The enterprise resource planning project is represented as an entity attached to the Under-Secretary-General for Management or the Chief Information Technology Officer through a dotted-line reporting relationship. | UN | ويقدم مشروع تخطيط موارد المؤسسة باعتباره كيانا تابعا لوكيل الأمين العام للشؤون الإدارية أو لرئيس موظفي تكنولوجيا المعلومات من خلال علاقة تسلسل المسؤولية الإدارية. |
Such reporting functionality will not be available from IMIS, but is one of the key deliverables of the enterprise resource planning project. | UN | وهذه الخاصية المتعلقة بالإبلاغ ستكون غير متاحة من النظام المتكامل ولكنها أحد المنجزات الرئيسية لمشروع تخطيط الموارد في المؤسسة. |
I. Expected benefits of the enterprise resource planning project | UN | الأول - الفوائد المتوقعة لمشروع تخطيط موارد المؤسسة |
Enterprise information and communications technology and enterprise resource planning project, Umoja | UN | تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المؤسسة ومشروع تخطيط الموارد في المؤسسة، أوموجا |
Provision of professional services in connection with the enterprise resource planning project | UN | تقديم خدمات مهنية تتعلق بمشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
The Secretary-General is seeking resources to establish a start-up capacity for the enterprise resource planning project. | UN | ويلتمس الأمين العام توفير الموارد لإنشاء قدرة لبدء مشروع نظام تخطيط الموارد في المؤسسة. |
Lack of a benefits realization plan for the enterprise resource planning project | UN | عدم وجود خطة لتحقيق الفوائد المتوقعة من المشروع المركزي لتخطيط الموارد |
The Board understands that the plan is for the United Nations enterprise resource planning project to deliver a time-recording module. | UN | ويدرك المجلس أن الخطة تتمثل في قيام مشروع الأمم المتحدة لتخطيط موارد المؤسسة بتقديم نموذج لتسجيل الوقت. |
Implementation is in progress, and it is subject to the implementation of IPSAS and the enterprise resource planning project. | UN | التنفيذ جار، وهو متوقف على تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ومشروع تخطيط موارد المؤسسة. |
In its resolution 63/262, the General Assembly took action on a number of issues of the enterprise resource planning project. | UN | اتخذت الجمعية العامة في قرارها 63/262 إجراءات بشأن عدد من المسائل المتعلقة بمشروع نظام تخطيط الموارد في المؤسسة. |
Enterprise resource planning project | UN | مشروع التخطيط للموارد في المؤسسة |
39. In 2014-2015, the Organization is expected to implement the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) and be in the final deployment phases of its enterprise resource planning project, Umoja. | UN | 39 - وفي الفترة 2014-2015، يتوقع أن تنفذ المنظمة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وأن تكون في المراحل النهائية لبدء العمل بمشروعها الخاص بتخطيط موارد المؤسسة، أوموجا. |
Procedures for the selection of subject matter experts for the enterprise resource planning project | UN | إجراءات اختيار الخبراء المتخصصين لمشروع نظام تخطيط الموارد في المؤسسة |