| 10. Mr. de Lecea (Delegation of the European Union to the United States) said that the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development had identified sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment. | UN | 10 - السيد دي ليسيا (وفد الاتحاد الأوروبي لدى الولايات المتحدة): قال إن توافق آراء مونتيري الذي انبثق عن المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية قد حدد تمويل الديون التي يمكن تحملها كعنصر مهم لتعبئة الموارد للاستثمار العام والخاص. |
| E. External debt 47. Sustainable debt financing is an important element for mobilizing resources for public and private investment. | UN | 47 - يمثل تمويل الديون المقدور على تحملها عنصرا هاما من عناصر تعبئة الموارد لاستثمار القطاعين العام والخاص. |
| 38. Debt financing remains a central mechanism for mobilizing resources for public and private investment in developing countries, yet debt sustainability remains a challenge for a number of both low-income and middle-income countries. | UN | 38- يبقى تمويل الديون آلية رئيسية لتعبئة الموارد من أجل الاستثمار العام والخاص في البلدان النامية، غير أن استدامة الديون ما زالت تشكل تحدياً بالنسبة إلى عدد من البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط على حد سواء. |
| 47. Sustainable debt financing is an important element for mobilizing resources for public and private investment. | UN | 47 - يمثل تمويل الديون المقدور على تحملها عنصرا هاما من عناصر تعبئة الموارد لاستثمار القطاعين العام والخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 