| 23.37 The estimates for this component amount to $36,075,600, or 60.2 per cent, of the total resources proposed under this section. | UN | 23-37 تبلغ تقديرات هذا العنصر 600 075 36 دولار، أي نسبة 60.2 في المائة من مجموع الموارد المقترحة في إطار هذا الباب. |
| 14.7 The resources proposed under this section for the biennium 2000–2001 reflect an increase of 11.1 per cent, or $599,000, over current resources. | UN | ١٤-٧ وتعكس الموارد المقترحة في إطار هذا الباب لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ زيادة قدرها ١١,١ في المائة أي ٠٠٠ ٥٩٩ دولار، على الموارد الحالية. |
| 22.29 The estimate for this component ($37,382,400) comprises 61.8 per cent of the total resources proposed under this section. | UN | 22-29 يشمل التقدير المتعلق بهذا العنصر (400 382 37 دولار) 61.8 في المائة من مجموع الموارد المقترحة في إطار هذا الباب. |
| 23.34 The estimate for this component ($31,968,100) comprises 58.3 per cent of the total resources proposed under this section. | UN | 23-34 تمثل تقديرات هذا العنصر (100 968 31 دولار) نسبة 58.3 في المائة من مجموع الموارد المقترحة في إطار هذا الباب. |
| 19.6 The overall level of resources proposed under this section reflects a growth rate of 1.5 per cent, which is due mainly to the delayed impact of the five reclassifications approved in the biennium 1994-1995 but funded only in part, and the reclassification of one Local level post to the Professional category proposed for the biennium 1996-1997. | UN | ١٩-٦ ويعكس المستوى اﻹجمالي للموارد المقترحة في هذا الباب معدل نمو نسبته ١,٥ في المائة يُعزى بصورة رئيسية إلى اﻷثر المرجأ للوظائف الخمس التي أقرت إعادة تصنيفها في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ ولكنها لم تُمول سوى جزئيا، وإلى إعادة تصنيف ظيفة من الرتبة المحلية إلى الفئة الفنية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧. |
| VII.18 Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that $650,000 of the resources proposed under this section would be used for the modernization of the Library. | UN | سابعا-18 وأبلغت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسار منها، بأن الموارد المقترحة في إطار هذا الباب والبالغة 000 650 دولار ستستخدم لتحديث المكتبة. |
| 20. The estimates for this component ($27,996,200) comprise 61.7 per cent of the total resources proposed under this section. | UN | ٢٠-٠٤ تشكل التقديرات المتعلقة بهذا العنصر )٢٠٠ ٩٩٦ ٢٧ دولار( ٦١,٧ في المائة من مجموع الموارد المقترحة في إطار هذا الباب. |
| 20. The estimates for this component ($27,996,200) comprise 61.7 per cent of the total resources proposed under this section. | UN | ٢٠-٠٤ تشكل التقديرات المتعلقة بهذا العنصر )٢٠٠ ٩٩٦ ٢٧ دولار( ٦١,٧ في المائة من مجموع الموارد المقترحة في إطار هذا الباب. |
| 22.32 The estimates for this component ($24,390,300) comprise 54.4 per cent of the total resources proposed under this section. | UN | 22-32 تمثل التقديرات المتعلقة بهذا العنصر (300 390 24 دولار) 45.4 في المائة من مجموع الموارد المقترحة في إطار هذا الباب. |
| 19.6 The overall level of resources proposed under this section reflects a growth rate of 1.5 per cent, which is due mainly to the delayed impact of the five reclassifications approved in the biennium 1994-1995 but funded only in part, and the reclassification of one Local level post to the Professional category proposed for the biennium 1996-1997. | UN | ١٩-٦ ويعكس المستوى اﻹجمالي للموارد المقترحة في هذا الباب معدل نمو نسبته ١,٥ في المائة يُعزى بصورة رئيسية إلى اﻷثر المرجأ للوظائف الخمس التي أقرت إعادة تصنيفها في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ ولكنها لم تُمول سوى جزئيا، وإلى إعادة تصنيف ظيفة من الرتبة المحلية إلى الفئة الفنية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 