26. Please indicate any progress made with respect to ratification of/accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 26 - يُرجى الإشارة إلى أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على/الانضمام إلى البروتوكول الاختياري للاتفاقية. |
27. Please indicate any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 27 - يُرجى توضيح أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية أو الانضمام إليه. |
27. Please indicate any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 27 - يُرجى توضيح أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية أو الانضمام إليه. |
Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol. | UN | ويُرجى الإشارة إلى أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري. |
Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol. | UN | ويرجى بيان أي تقدم تم إحرازه فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري. |
18. Please provide information on any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 18 - يرجى تقديم معلومات عن أي تقدم أُحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه. |
18. Please provide information on any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 18 - يرجى تقديم معلومات عن أي تقدم أُحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه. |
29. Please indicate any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 29 - يرجى إيضاح التقدم المحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه. |
31. Please indicate any progress made with respect to ratification of/accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 31 - يُرجى الإشارة إلى أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه. |
31. Please indicate any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 31 - يرجى بيان التقدم المحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه. |
Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol to the Convention | UN | 29- يرجى بيان أي تقـدم أحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية. |
39. Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol to the Convention and acceptance of the amendment to article 20, paragraph 1. | UN | 39- يرجى الإشارة إلى أي تقدم أحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية وصوب قبول تعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية. |
Please indicate the most recent advances with respect to ratification of the Optional Protocol and any measures that have been taken to promote a democratic and inclusive dialogue on this issue. | UN | يرجى توضيح آخر التطورات فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري وما هي التدابير المتخذة لتشجيع إجراء حوار ديمقراطي وتعددي حول هذا الموضوع. |
Please indicate the most recent advances with respect to ratification of the Optional Protocol and any measures that have been taken to promote a democratic and inclusive dialogue on this issue. | UN | يرجى توضيح آخر التطورات فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري وما هي التدابير المتخذة لتشجيع إجراء حوار ديمقراطي وتعددي حول هذا الموضوع. |
25. Please indicate any progress made with respect to ratification of or accession to the Optional Protocol to the Convention. | UN | 25 - يرجى بيان أي تقدم محرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه |
28. Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | UN | 28 - يـُـرجى الإشارة إلى التقدم المحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
30. Please indicate any progress made with respect to ratification of, or accession to, the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | UN | 30 - يرجـى بيان التقدم المحـرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التميـيـز ضـد المرأة أو الانضمـام إليــه. |
30. Please indicate any progress made with respect to ratification of, or accession to, the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | UN | 30 - يرجى الإشارة إلى التقدم المحرز فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، أو الانضمام إليه. |
31. Please indicate any progress made with respect to ratification of/or accession to the Optional Protocol to the Convention and acceptance of the amendment to article 20, paragraph 1. | UN | 31 - يرجى بيان أي تقدم تم إحرازه فيما يتعلق بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية أو الانضمام إليه وبقبول تعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية. |
Noting the importance of the workshops called for in that decision as a means of promoting the exchange of information on the difficulties faced by Parties with respect to ratification of and accession to the Basel Protocol on Liability and Compensation, with a view to enhancing such ratification and accession, | UN | وإذ يشير إلى أهمية حلقات العمل التي دعي إلى عقدها في هذا المقرر كوسيلة للنهوض بتبادل المعلومات بشأن الصعوبات التي تواجهها الأطراف فيما يتعلق بالتصديق على بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض والانضمام إليه، بغية تعزيز هذا التصديق والانضمام، |