"resulting from fuel used for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الناجمة عن الوقود المستخدم في
• الناشئة عن الوقود المستخدم في

Emissions resulting from fuel used for international transportation.
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي.

B. Emissions resulting from fuel used for international transportation
باء - الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

FCCC/SBSTA/1999/L.8 Emissions resulting from fuel used for international transportation
FCCC/SBSTA/1999/L.8 الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

At the 7th meeting, a representative of the International Civil Aviation Organization (ICAO) made a statement on the status of its work relating to greenhouse gas emissions resulting from fuel used for international transportation.
43- وفي الجلسة السابعة، أدلى ممثل لمنظمة الطيران المدني الدولية ببيان بشأن حالة أعمالها المتصلة بانبعاثات غازات الدفيئة الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي.

Emissions resulting from fuel used for international transportation
الانبعاثات الناشئة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

Emissions resulting from fuel used for international transportation;
(ج) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي؛

(c) Emissions resulting from fuel used for international transportation
(ج) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

(b) Emissions resulting from fuel used for international transportation
(ب) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

Land-use, land-use change and forestry (decision 1/CP.3, paragraph 5 (a)); (b) Emissions resulting from fuel used for international transportation;
(أ) استخـدام الأراضـي وتغييـر استخـدام الأراضي والحراجة (الفقرة 5(أ) من المقرر 1/م أ-3)؛ (ب) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي؛

Land-use, land-use change and forestry (decision 1/CP.3, paragraph 5 (a));Emissions resulting from fuel used for international transportation;Other matters.
(أ) استخـدام الأراضـي وتغييـر استخـدام الأراضي والحراجة (الفقرة 5(أ) من المقرر 1/م أ-3)؛ (ب) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي؛

(a) The SBSTA took note of the information provided by the secretariat on emissions resulting from fuel used for international transportation, in particular regarding its cooperation with ICAO and IMO.
(أ) أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً بالمعلومات المقدمة من الأمانة بشأن الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي، وخاصة فيما يتعلق بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولية والمنظمة البحرية الدولية.

57. ATS continued supporting negotiations on matters relating to the scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation, including REDD, LULUCF, cooperative sectoral approaches, sector-specific actions and emissions resulting from fuel used for international transport.
57- وواصل البرنامج دعم المفاوضات بشأن المسائل المتصلة بالجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية-الاقتصادية للتخفيف، بما في ذلك خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها، واستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، والنهج القطاعية التعاونية، والإجراءات المحددة حسب القطاع، والانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي.

61. ATS continued supporting negotiations on matters relating to the scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation, REDD-plus, LULUCF, cooperative sectoral approaches, sector-specific actions and emissions resulting from fuel used for international transport, and research and systematic observation.
61- ودُعمت في إطار البرنامج المفاوضات المتعلقة بالمسائل المتصلة بالجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف، وبالأنشطة الإضافية المتعلقة بخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها()، واستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، والنهُج القطاعية التعاونية، والإجراءات المحددة حسب القطاع، والانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي، والبحث والمراقبة المنتظمة.

Emissions resulting from fuel used for international transportation.
الانبعاثات الناشئة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي.