"results of such activities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نتائج هذه الأنشطة
• نتائج تلك الأنشطة

The results of such activities are of a medium- to long-term nature; they are not bound to a biennium.
وتتراوح نتائج هذه الأنشطة بين المتوسطة الأجل والطويلة الأجل؛ وهي ليست مقيدة بأي فترة من فترات السنتين.

The results of such activities could provide valuable inputs to the work of the Group of Experts.
ويمكن أن تسهم نتائج هذه الأنشطة إسهاما قيما في عمل فريق الخبراء.

Legislation protecting freedom of artistic creation and freedom to disseminate results of such activities
التشريعات التي تحمي حرية الأنشطة الإبداعية الفنية وحرية نشر نتائج هذه الأنشطة

At its first session, the Group of Experts welcomed the efforts of Governments and organizations to organize activities in relation to its work, in particular at the regional level, and agreed that the results of such activities could provide valuable inputs to its work.
رحب فريق الخبراء في دورته الأولى بما تبذله الحكومات والمنظمات من جهود لتنظيم الأنشطة المتصلة بأعماله، وخاصة على الصعيد الإقليمي، ووافق على أن نتائج هذه الأنشطة يمكن أن تقدم إسهامات قيمة لأعماله.

326. There are no restrictions placed on the freedom of artistic creation and performance, including the freedom to disseminate the results of such activities, providing it does not offend public morals.
ولا توجد قيود على حرية الإبداع والأداء الفني، بما في ذلك حرية نشر نتائج تلك الأنشطة بشرط ألا تشكل انتهاكا للآداب العامة.

The main results of such activities were the following:
وكانت أهم نتائج هذه الأنشطة هي التالية:

(g) Legislation protecting the freedom of artistic creation and performance, including the freedom to disseminate the results of such activities, as well as an indication of any restrictions or limits imposed on the freedom.
(ز) التشريعات التي تكفل حماية حرية الإبداع والأداء الفنيين، بما فيها حرية نشر نتائج هذه الأنشطة وكذلك بيان أية قيود أو حدود تفرض على الحرية؛

The Mission, at the policy level, will seek to ensure that the results of such activities are synchronized and integrated into the wider support provided by MONUSCO in relation to security sector reform at the national level.
وعلى مستوى السياسات، ستسعى البعثة إلى ضمان أن تكون نتائج تلك الأنشطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين متزامنة ومندمجة في الدعم الأوسع نطاقا الذي تقدمه البعثة في ما يتعلق بإصلاح قطاع الأمن على الصعيد الوطني.