"retiring senior officers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• موظفا أقدم متقاعدا

(d) By the end of 2003, an additional 37 retiring Directors (28 on posts subject to geographical distribution) and 48 retiring senior officers (37 on posts subject to geographical distribution);
(د) 37 مديرا متقاعدا آخرين (28منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي و 48 موظفا أقدم متقاعدا (37 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، بحلول نهاية عام 2003؛

(a) By the end of 1999, the Organization will have to replace 14 retiring Directors (12 on posts subject to geographical distribution) and 28 retiring senior officers (20 on posts subject to geographical distribution);
)أ( بحلول نهاية ١٩٩٩، سيتعين على المنظمة إحلال ١٤ مديرا متقاعدا )١٢ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي( و ٢٨ موظفا أقدم متقاعدا )٢٠ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي(؛

(b) By the end of 2000, the Organization will have to replace an additional 19 retiring Directors (17 on posts subject to geographical distribution) and 40 retiring senior officers (29 on posts subject to geographical distribution);
)ب( بحلول نهاية عام ٢٠٠٠، سيتعين على المنظمة إحلال ١٩ مديرا متقاعدا آخرين )١٧ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي( و ٤٠ موظفا أقدم متقاعدا )٢٩ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي(؛

(d) By the end of 2002, the Organization will have to replace 35 more retiring Directors (27 on posts subject to geographical distribution) and 51 retiring senior officers (31 on posts subject to geographical distribution);
)د( بحلول نهاية عام ٢٠٠٢، سيتعين على المنظمة إحلال ٣٥ مديرا متقاعدا آخرين )٢٧ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي( و ٥١ موظفا أقدم متقاعدا )٣١ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي(؛

(e) By the end of 2003, the Organization will have to replace an additional 41 retiring Directors (32 on posts subject to geographical distribution) and 54 retiring senior officers (41 on posts subject to geographical distribution).
)ﻫ( بحلول نهاية عام ٢٠٠٣، سيتعين على المنظمة إحلال ٤١ مديرا متقاعدا آخرين )٣٢ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي( و ٥٤ موظفا أقدم متقاعدا )٤١ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي(.

(b) By the end of 2002, the Organization will have to replace an additional 33 retiring directors (28 on posts subject to geographical distribution) and 45 retiring senior officers (29 on posts subject to geographical distribution);
(ب) بحلول نهاية عام 2002، سيتعين على المنظمة الاستعاضة عن 33 مديرا متقاعــدا (28 منهــم في وظائــف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، و 45 موظفا أقدم متقاعدا (29 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)؛

(c) By the end of 2003, the Organization will have to replace another 39 retiring directors (31 on posts subject to geographical distribution) and 41 retiring senior officers (32 on posts subject to geographical distribution);
(ج) بحلول نهاية عام 2003، سيتعين على المنظمة الاستعاضة عن 39 مديرا متقاعــدا (31 منهــم في وظائــف خاضعـة للتوزيع الجغرافي) و 41 موظفا أقدم متقاعدا (32 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)؛

(d) By the end of 2004, the Organization will have to replace 37 more retiring directors (28 on posts subject to geographical distribution) and 46 retiring senior officers (28 on posts subject to geographical distribution);
(د) بحلول نهاية عام 2004، سيتعين على المنظمة الاستعاضة عن 37 مديرا متقاعدا (28 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، و 46 موظفا أقدم متقاعدا (28 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)؛

(e) By the end of 2005, the Organization will have to replace an additional 31 retiring directors (27 on posts subject to geographical distribution) and 58 retiring senior officers (37 on posts subject to geographical distribution).
(هـ) بحلول نهاية عام 2005، سيتعين على المنظمة الاستعاضة عن 31 مديرا متقاعدا (27 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، و 58 موظفا أقدم متقاعدا (37 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي).

(a) By the end of 2000, 16 retiring Directors (14 on posts subject to geographical distribution) and 25 retiring senior officers (15 on posts subject to geographical distribution);
(أ) 16 مديرا متقاعدا (14 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي) و 25 موظفا أقدم متقاعدا (15 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، بحلول نهاية عام 2000؛

(b) By the end of 2001, an additional 29 retiring Directors (27 on posts subject to geographical distribution) and 45 retiring senior officers (27 on posts subject to geographical distribution);
(ب) 29 مديرا متقاعدا آخرين (27 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي) و 45 موظفا أقدم متقاعدا (27 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، بحلول نهاية عام 2001؛

(c) By the end of 2002, an additional 35 retiring Directors (28 on posts subject to geographical distribution) and 51 retiring senior officers (31 on posts subject to geographical distribution);
(ج) 35 مديرا متقاعدا آخرين (28 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي) و 51 موظفا أقدم متقاعدا (31 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، بحلول نهاية عام 2002؛

(e) By the end of 2004, an additional 38 retiring Directors (33 on posts subject to geographical distribution) and 61 retiring senior officers (36 on posts subject to geographical distribution).
(هـ) 38 مديرا متقاعدا آخرين (33 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي) و 61 موظفا أقدم متقاعدا (36 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)، بحلول نهاية عام 2004.

(c) By the end of the year 2001, the Organization will have to replace another 30 retiring Directors (28 on posts subject to geographical distribution) and 45 retiring senior officers (27 on posts subject to geographical distribution);
)ج( بحلول نهاية عام ٢٠٠١، سيتعين على المنظمة إحلال ٣٠ مديرا متقاعدا آخرين )٢٨ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي( و ٤٥ موظفا أقدم متقاعدا )٢٧ منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي(؛

(a) By the end of 2001, the Organization will have to replace 22 retiring directors (20 on posts subject to geographical distribution) and 31 retiring senior officers (17 on posts subject to geographical distribution);
(أ) بحلول نهاية عام 2001، سيتعين على المنظمة الاستعاضة عن 22 مديرا متقاعــدا (20 منهــم في وظائــف خاضعــة للتوزيع الجغرافي) و 31 موظفا أقدم متقاعدا (17 منهم في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي)؛