عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reupholster" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"reupholster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| I'm thinking now we should reupholster the couch and chairs. | Open Subtitles | أَعتقدُ الآن نحن يَجِبُ أَنْ إعادة تُنجّدُ الأريكة والكراسي. |
| We could have Ruth clean it and then paint and reupholster these. | Open Subtitles | وتقوم بإعادة صباغة وتغليف هاته. بالمناسبة، أين هي؟ |
| Okay, if we go with art deco, we might have to reupholster the couch. | Open Subtitles | حسناً، إذا دخلنا في فن الزخرفة يجب أن نعيد تنجد الأريكة |
| They're a bit green, so we have to reupholster the sofas and get a new rug. Maybe a Persian. | Open Subtitles | انها تميل الى الاخضر قليلا,لذا علينا تنجيد الاريكة وشراء سجادة جديدة.ربما الفارسى |
| To what, reupholster it? | Open Subtitles | حول ترشيح "سيلينا ماير" لشغل المقعد الشاغر للمحكمة العليا. من أجل ماذا؟ تجديد غلافه. |
| You know, we're also gonna have to reupholster the couch. -You think? | Open Subtitles | أتعلم، علينا أيضاً إعادة تنجّيد الأريكه |