"reverb" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ريفيرب

You got something that Reverb never had, and that's Caitlin and Joe and Iris and Wells and me.
بداخل شيء لم يكن لدى (ريفيرب) ألا وهو (كيتلين) و(جو) و(آيريس) و(ويلز) وأنا أصدقاء يعتنون بك

Reverb told you that you could have been a god. But instead, you'd rather work as... tech support.
(ريفيرب) أخبرك أن بإمكانك أن تكون إلهًا وبدل ذلك فضلت العمل كداعم تقني

I mean, we... we saw Reverb do more than that though, right?
أعني .. رأينا (ريفيرب) يفعل أكثر مما ظننا، صحيح؟

I-I mean, Reverb had the ability to somehow manipulate that multi-dimensional energy.
أعني كان لدى (ريفيرب) القدرة على التلاعب بطاقة الأبعاد تلك

Exactly. And if Reverb could do it... I could do it too.
بالضبط ولو بوسع (ريفيرب) فعلها، يمكنني أيضاً

Just like Reverb.
مثل (ريفيرب) بالضبط ما ينقصني فقط هو كُحل العين

Okay, well, Zoom must've lied to fake-Dante and told him I was the one who killed Reverb,'cause dude wants me dead.
من المؤكد أن (زووم) كذب على (دانتي) المزيف (وأخبره أنني من قتل (ريفيرب لأنه يريد قتلي

I'm here to see Reverb.
أنا هنا لمقابلة ريفيرب

Reverb's got a prior engagement.
ريفيرب لديه أولويات

Reginald "Reverb" Marshall.
ريجينالد الملقب " بـ ريفيرب " مارشال

But if I start opening breaches into other worlds, doing all this other crazy stuff Reverb was doing, then... what if this is how I become Vader?
لكن إن بدأت بفتح ثغرات بين العوالم وفعلكلما كان(ريفيرب)يفعله،حينئذٍ... -ماذا لو صرت (فايدر = شريرًا)؟

You don't know that. That is what happened to Reverb.
أنت لا تدري هذا هذا ما حدث لـ(ريفيرب)

What were Reverb's powers on your Earth?
ما هي قوى (ريفيرب) على أرضك؟

Reverb's doppelganger has increased his powers.
شبيه (ريفيرب) قد زاد من قواه

I don't think so. My brother was Reverb.
لا أظن ذلك، أخي كان (ريفيرب).

Reverb is left-handed.
إن (ريفيرب) أعسر

There's just one more thing. Reverb... catch.
ثمة شيء أخير ريفيرب)...

Reverb.
(ريفيرب)