اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "review and update of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • استعراض وتحديث
        
    • استعراض واستكمال
        
    • واستعراض واستكمال
        
    • مراجعة وتحديث
        
    • الاستعراض والتحديث
        
    • باستعراض وتحديث
        
    • باستعراض وتقرير مستكمل عن
        
    • استعراض واستيفاء
        
    review and update of regional security evacuation plans for all regions UN استعراض وتحديث خطط الإجلاء الأمني الإقليمي لجميع الأقاليم
    :: review and update of regional security evacuation plans for all regions UN استعراض وتحديث خطط الإجلاء الأمني الإقليمي لجميع الأقاليم
    The process should involve key staff members from both offices and lead to the review and update of the 1998 MOU. UN وينبغي للعملية أن تشمل موظفين رئيسيين هامين من كلا المنظمتين وأن تؤدي إلى استعراض واستكمال مذكرة التفاهم لعام 1998.
    The present report provides a review and update of the programme and activities of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) for the year 2001. UN يعد هذا التقرير بمثابة استعراض واستكمال لبرنامج صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وأنشطته لعام 2001.
    53 risk assessment and evaluation visits to field offices and military sites; training of 6,975 military, police, and civilian personnel; review and update of policies and procedures on sexual exploitation and abuse; and 15 outreach activities conducted with civil society organizations. UN إجراء 53 زيارة إلى المكاتب الميدانية والمواقع العسكرية لتقدير المخاطر وتقييمها؛ وتدريب 975 6 من الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والموظفين المدنيين؛ واستعراض واستكمال السياسات والإجراءات المتعلقة بالاستغلال والاعتداء الجنسيين؛ وممارسة 15 من أنشطة التوعية مع منظمات المجتمع المدني.
    review and update of the processes are continuing. UN ولا تزال مراجعة وتحديث العمليات جارية.
    (i) Continuous review and update of the International Chemical Safety Cards to include Globally Harmonized System classification and labelling. UN ' 1` الاستعراض والتحديث المستمران للبطاقات الدولية للسلامة الكيميائية بحيث تشمل تصنيف المواد الكيميائية ووسمها وفقا للنظام المنسق عالميا.
    (i) review and update of the International Chemical Safety Cards to include Globally Harmonized System classification and labelling. UN ' 1` استعراض وتحديث البطاقات الدولية للسلامة الكيميائية بحيث تشمل تصنيفات ووسم النظام المتوائم.
    pre-deployment training material (CPTM) and specialized training material (STM) for uniformed personnel to ensure their continued relevance, the Integrated Training Service has commenced a review and update of the Core Pre-deployment Training Material. UN ولضمان استمرار جدواها، شرعت دائرة التدريب المتكامل في استعراض وتحديث مواد التدريب الأساسي في مرحلة ما قبل نشر البعثات.
    :: review and update of the business continuity plan UN :: استعراض وتحديث خطة استمرارية الأعمال
    :: review and update of the business continuity plan UN :: استعراض وتحديث خطة استمرارية الأعمال
    The latest review and update of risk register was performed in March 2011. UN تم إجراء آخر استعراض وتحديث لسجل المخاطر في آذار/مارس 2011.
    review and update of the Confidence-Building Measures UN استعراض وتحديث تدابير بناء الثقة
    The work will include a review and update of the methodologies of ADR and outcome evaluation. UN وسوف تتضمن الأعمال ذات الصلة استعراض واستكمال تقييم نتائج التنمية إلى جانب تقدير النواتج.
    The present report provides a review and update of the programmes and activities of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) for the year 2002. UN يعد هذا التقرير بمثابة استعراض واستكمال لبرامج وأنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لعام 2002.
    review and update of existing technical guidelines UN استعراض واستكمال المبادئ التوجيهية التقنية الحالية
    :: review and update of the business continuity plan UN :: استعراض واستكمال خطة استمرارية الأعمال
    The last review and update of the overall risk register was performed in March 2011. UN أجري آخر استعراض واستكمال للسجل العام للمخاطر في آذار/مارس 2011.
    Through 73 risk assessment and evaluation visits to field officers and military sites, the training of 9,126 military, police and civilian personnel, review and update of policies and procedures on sexual exploitation and abuse, and 20 outreach activities conducted with civil society organizations for United Nations personnel and local communities UN تم التنفيذ من خلال إجراء 73 زيارة إلى المكاتب الميدانية والمواقع العسكرية لتقدير المخاطر وتقييمها، وتدريب 126 9 من الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والموظفين المدنيين، واستعراض واستكمال السياسات والإجراءات المتعلقة بالاستغلال والاعتداء الجنسيين، وممارسة 20 من أنشطة التوعية مع منظمات المجتمع المدني لصالح أفراد الأمم المتحدة والمجتمعات المحلية
    review and update of the fuel operations manual UN مراجعة وتحديث دليل عمليات الوقود
    (i) Continuous review and update of the International Chemical Safety Cards to include Globally Harmonized System classification and labelling. UN ' 1` الاستعراض والتحديث المستمران للبطاقات الدولية للسلامة الكيميائية بحيث تشمل تصنيف المواد الكيميائية ووسمها وفقا للنظام المنسق عالميا.
    On review and update of the consultants' roster UN فيما يتعلق باستعراض وتحديث سجل الخبراء الاستشاريين
    A review and update of the Plan will be provided to government in 2006. UN وسوف تزوّد الحكومة في عام 2006 باستعراض وتقرير مستكمل عن الخطة المذكورة.
    Support was, moreover, expressed for the planned review and update of existing UNHCR guidelines concerning this group. UN وبالإضافة إلى ذلك، أعرب عن دعم عملية استعراض واستيفاء المبادئ التوجيهية للمفوضية فيما يتعلق بهذه المجموعة من اللاجئين، المزمع القيام بها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد