| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE: | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE: | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقـوق اﻹنســـان والحريـــات اﻷساسية للسكان |
| 5. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection | UN | 5- استعراض التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, including their human rights and fundamental freedoms | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، بما فيها حقوقها الإنسانية وحرياتها الأساسية |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES, INCLUDING | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and Protection of the rights of indigenous Peoples, including | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، |
| review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION and PROTECTION OF THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES, INCLUDING | UN | استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، |
| III. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL | UN | ثالثا - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| II. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS | UN | ثانياً - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| 4. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people | UN | 4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين |
| 4. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people: | UN | 4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين: |
| 4. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people: | UN | 4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين: |
| II. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF | UN | ثانياً- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| 5. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection | UN | 5- استعراض التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين |
| B. review OF DEVELOPMENTS PERTAINING to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people; general statements, including on land issues, education and health | UN | باء - استعراض التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين؛ البيانات العامة، بما في ذلك قضايا الأرض، والتعليم، والصحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 