"review of the first united nations decade" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• استعراض عقد الأمم المتحدة الأول
• لاستعراض عقد الأمم المتحدة الأول

review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty
استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

4. Calls upon the General Assembly to take into account the conclusions and recommendations of the 2006 Social Forum within the framework of the review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty;
4- تطلب إلى الجمعية العامة أن تأخذ في اعتبارها استنتاجات وتوصيات المحفل الاجتماعي لعام 2006 ضمن إطار استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر؛

(a) Priority theme: review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 - 2006);
(أ) الموضوع ذو الأولوية: استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)؛

Report of the Secretary-General on the review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 - 2006)
تقرير الأمين العام عن استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

It was further decided that the theme would be addressed within the context of the preparation of the review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006).
وتقرر كذلك تناول هذا الموضوع في سياق الإعداد لاستعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006).

review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)
استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

A. Priority theme: review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006) (agenda item 3 (a))
ألف - الموضوع ذو الأولوية: استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006) (البند 3 (أ) من جدول الأعمال)

(a) Priority theme: review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006);
(أ) الموضوع ذو الأولوية: استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)؛

- review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)
- استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

(a) Priority theme: " review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006) " ;
(أ) الموضوع ذو الأولوية: " استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 - 2006) " ؛

2006: review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006).
2006: استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 ـ 2006).

Report of the Secretary-General on the review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)
تقرير الأمين العام عن استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

(a) Priority theme: review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006)
(أ) الموضوع ذو الأولوية: استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

8-17 February: For the review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty, the theme of the 44th session of the Commission for Social Development, our organization cosponsored statements and wrote one on " Wealth creation, sustainable national economies and poverty eradication: what are the connections? "
:: 8-17 شباط/فبراير: استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر، وهو موضوع الدورة الرابعة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية، اشتركت منظمتنا في تقديم البيانات وحررت بيانا بشأن " تكوين الثروة، الاقتصادات الوطنية المستدامة والقضاء على الفقر: ما هي الصلات بينها؟ "

Chairperson's summary of the panel discussion on the priority theme " review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006) "
موجز الرئيس عن حلقة النقاش المعنية بالموضوع ذي الأولوية " استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006) "

The Sub-Commission also decided that the theme for the Social Forum in 2006 will be " The fight against poverty and the right to participation: the role of women " and that it will be addressed within the context of the preparation of the review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (19972006).
وقررت اللجنة الفرعية أيضاً أن يكون موضوع المحفل الاجتماعي لعام 2006 هو " مكافحة الفقر وحق المشاركة: دور المرأة " ، وأن يتم تناول هذا الموضوع في سياق التحضير لاستعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006).