| Total 2012-2013 revised budget appropriations | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| Total 2006-2007 revised budget appropriations | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| Total 2006-2007 revised budget appropriations less total estimated income | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2006-2007 مطروحا منه المجموع |
| Total 2002-2003 revised budget appropriations less total estimated income | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2002-2003 مطروحا منه مجموع الإيرادات التقديرية |
| revised budget appropriations for 1998-1999 | UN | اعتمادات الميزانية المنقحة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| (a) The Committee approved the revised budget appropriations for the biennium 1996-1997 (see para. 23, draft resolution II A); | UN | )أ( وافقت اللجنة على اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )انظر الفقرة ٣٢، مشروع القرار الثاني ألف(؛ |
| Total 2008-2009 revised budget appropriations | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2008-2009 |
| Total 2008-2009 revised budget appropriations less total estimated income | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2008-2009 مطروحا منه مجموع الإيرادات التقديرية |
| Total 2004-2005 revised budget appropriations less total estimated income | UN | مجموع اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2004-2005- مطروحا منه مجموع الإيرادات التقديرية |
| (a) The Committee approved revised budget appropriations for the biennium 2004-2005 (see para. 43, draft resolution II.A); | UN | (أ) أقرت اللجنة اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2004-2005 (انظر الفقرة 34، مشروع القرار الثاني - ألف)؛ |
| (a) The Committee approved the revised budget appropriations for the biennium 2004-2005 (see para. 41, draft resolution II.A); | UN | (أ) أقرت اللجنة اعتمادات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2004-2005 (انظر الفقرة 41، مشروع القرار الثاني - ألف)؛ |
| In accordance with General Assembly resolutions 56/254 A, 56/274 B, 56/286, 57/293 A, 57/311 and 58/267 A, the revised budget appropriations and gross assessments for the biennium 2002-2003 are as follows: | UN | وفقا لقرارات الجمعية العامة 56/254 ألف، و 56/274 باء، و 56/286 و 57/293 ألف، و 57/311 و 58/267 ألف، كانت اعتمادات الميزانية المنقحة والأنصبة الإجمالية لفترة السنتين 2002-2003 كما يلي: |
| In accordance with General Assembly resolutions 54/250 A, 55/239 A, 56/240 A and B, the revised budget appropriations and gross assessments for the biennium 2000-2001 are as follows (in thousands of United States dollars): | UN | وفقا لقرارات الجمعية العامة 54/250 ألف، و 55/239 ألف، و 56/240 ألف و باء، كانت اعتمادات الميزانية المنقحة والأنصبة الإجمالية لفترة السنتين 2000-2001 كما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 