| revised discussion paper proposed by the Coordinator: Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي |
| Addendum: revised discussion paper proposed by the Coordinator: Part 6 of the Rome Statute: The Trial | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي: المحاكمة |
| Addendum: revised discussion paper proposed by the Coordinator: Part 6 of the Statute | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator: Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي |
| Canada is pleased that the Chair's revised discussion paper incorporates all of the NPT's 13 practical steps. | UN | ويسر كندا أن ورقة النقاش المنقحة التي قدمتها الرئاسة تشتمل على كل الخطوات العملية الـ 13 الواردة في معاهدة عدم الانتشار. |
| Addendum: revised discussion paper proposed by the Coordinator: Part 6 of the Rome Statute: The Trial | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي: المحاكمة |
| Addendum: revised discussion paper proposed by the Coordinator: Part 6 of the Statute | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator on Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات المتصلة بالباب ٦ من النظام اﻷساسي |
| Addendum: revised discussion paper proposed by the Coordinator: Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق - القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator: Part 5 of the Statute: Rules 5.1 to 5.4. | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق - الباب 5 من النظام الأساسي: القاعدة 5-1 إلى 5-4. |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator on Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute: Rule 6.5 | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي: القاعدة 6-5 |
| Addendum: revised discussion paper proposed by the Coordinator: Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق - القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator: Part 5 of the Statute: Rules 5.1 to 5.4. | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق - الباب 5 من النظام الأساسي: القاعدة 5-1 إلى 5-4. |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator on Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute: Rule 6.5 | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي: القاعدة 6-5 |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator on Rules of Procedure and Evidence related to Part 6 of the Statute, on the trial | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق المعني بالقواعـد اﻹجرائية وقواعـد اﻹثبـات المتصلـة بالجزء ٦ من النظام اﻷساسي، المتعلق بالمحاكمة |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق |
| revised discussion paper proposed by the Coordinator | UN | ورقة مناقشة منقحة مقدمة من المنسق |
| Canada is pleased that the Chair's revised discussion paper recognizes the value of the creation of national legislation and administrative regulations on arms export, import, transit, re-export and diversion as confidence-building measures. | UN | ويسعد كندا أن ورقة النقاش المنقحة التي قدمتها الرئاسة تعترف بقيمة سن تشريعات وطنية ووضع أنظمة إدارية بشأن تصدير الأسلحة واستيرادها وعبورها وإعادة تصديرها وتحويلها بوصفها تدابير لبناء الثقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 