"revised estimates relating to the programme budget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية
• التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية
• التقديرات المنقحة للميزانية البرنامجية
• التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية
• تقديرات منقَّحة متعلقة بالميزانية البرنامجية

revised estimates relating to the programme budget for
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين

Report of the Secretary-General on the revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 under section 32, Construction, alteration, improvement and major maintenance
تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008- 2009 في إطار الباب 32، التشييد والتعديلات، والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

revised estimates relating to the programme budget for the biennium
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007

IV. revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2012-2013 and future requirements
رابعاً - التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 والاحتياجات المستقبلية

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون

II. revised estimates relating to the programme budget
ثانيا - التقديرات المنقحة للميزانية البرنامجية لفترة الســـــنتين 2006-2007

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 under sections 3, 5, 17, 18, 20, 21, 27, 28E, 28G, 32, 33 and 35
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 في إطـار الأبواب 3 و 5 و 17 و 18 و 20 و 21 و 27 و 28 هاء و 28 زاي و 32 و 33 و 35

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to business continuity management (A/63/359 and Corr.1); requirements for 2010-2011
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 - 2009 المتصلة باستمرارية تصريف الأعمال (A/63/359 و Corr.1)؛ الاحتياجات للفترة 2010-2011

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2006-2007 and the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 pursuant to General Assembly resolution 61/261
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 عملا بقرار الجمعية العامة 61/261

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 under sections 28C, 28D and 36 related to the Emergency Preparedness and Support Unit
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الأبواب 28جيم - مكتب إدارة الموارد البشرية، و 28 دال - مكتب خدمات الدعم المركزية،

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (A/63/154)
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتصلة بوحدة سيادة القانون (A/63/154)

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 for the Office of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 لمكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالعنف الجنسي في حالات النزاع

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2006-2007 for the Office of Internal Oversight Services
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 الخاصة بمكتب خدمات الرقابة الداخلية

II. revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 under section 5, Peacekeeping operations
ثانيا - التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008- 2009 related to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 -2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 under sections 3 and 32 related to the provision of an integrated headquarters facility for the United Nations Assistance Mission for Iraq, in Baghdad
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 في إطار البابين 3 و 32، والمتعلقة بتوفير مقر متكامل في بغداد لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق

Report of the Secretary-General on the revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 for the normative support functions of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 لوظائف الدعم المعياري المنوطة بهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2014-2015 on the Office of the Special Envoy on Ebola and the United Nations Mission for Ebola Emergency Response
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015 فيما يتعلق بمكتب المبعوث الخاص المعني بفيروس إيبولا وبعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 under sections 28C, 28D and 36 related to the Emergency Preparedness and Support Unit, A/64/662
التقديرات المنقحة للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الأبواب 28 جيم و 28 دال و 36 المتعلقة بوحدة التأهب للطوارئ والدعم، A/64/662؛

revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 -2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون

Information and communications technology, disaster recovery and business continuity for the United Nations: arrangements for the secondary data centre at Headquarters -- revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 under Section 28D and Section 36
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، استعادة قدرة الأمم المتحدة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال: الترتيبات المتعلقة بالمركز الثانوي للبيانات في المقر - تقديرات منقَّحة متعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 في إطار البابين 28 دال و 36