| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council during its 2014 session | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2014 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its fifteenth session | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة عشرة |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its fifteenth session | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة عشرة |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its fifteenth session | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة عشرة |
| (xvii) revised estimates resulting from the increase in the membership of the Committee on the rights of persons with disabilities; | UN | ' 17` التقديرات المنقحة الناشئة عن زيادة عدد أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة؛ |
| revised estimates resulting from resolutions adopted by the Human Rights Council | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان |
| revised estimates resulting from the entry into force of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن بدء نفاذ الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري |
| revised estimates resulting from the entry into force of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن بدء نفاذ الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري |
| revised estimates resulting from the entry into force of the International Convention for the Protection of all Persons from Enforced Disappearance | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن بدء نفاذ الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2011 | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2011 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2011 | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2011 |
| revised estimates resulting from the entry into force of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن بدء نفاذ الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2010 | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2010 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2010 | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2010 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2009 | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2009 |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its tenth and eleventh sessions | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورتيه العاشرة والحادية عشرة |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2009 | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2009 |
| revised estimates resulting from THE RESOLUTIONS AND DECISIONS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL | UN | أولا التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2001 | UN | التقديرات المنقحة الناتجة عن القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2001 |
| Report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session and its resumed substantive sessions of 2014 | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بالتقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية ودورته الموضوعية المستأنفة لعام 2014 |
| revised estimates resulting from the decisions contained in General Assembly resolution 67/290, entitled " Format and organizational aspects of the high-level political forum on sustainable development | UN | التقديرات المنقحة الناتجة عما تقرر في قرار الجمعية العامة 67/290 المعنون " شكل المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة وجوانبه التنظيمية " |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions of the | UN | التقديرات المنقحة نتيجة لقرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its fifteenth session (A/65/333/Add.1) | UN | تقديرات منقحة نشأت عن القرارات والمقررات التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة عشرة (A/65/333/Add.1) |
| 3. revised estimates resulting from resolutions and decisions of the Economic and Social Council at its organizational and substantive sessions of 1993 | UN | ٣ - التقديرات المنقحة المترتبة على قرارات ومقررات المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي المتخــذه فــي دورتيه التنظيمية والموضوعية لعام ١٩٩٣ |
| revised estimates resulting from the decisions contained in General Assembly resolution 67/290, entitled " Format and organizational aspects of the high-level political forum on sustainable development " (A/68/365 and Add.1, A/68/7/Add.14) | UN | - التقديرات المنقحة الناجمة عما قررته الجمعية العامة في قرارها 67/290 المعنون " شكل المنتدى السياسي الرفيع المعني بالتنمية المستدامة وجوانبه التنظيمية " (A/68/365 و Add.1 و A/68/7/Add.14) |
| 3. revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2008 | UN | 3 - تقديرات منقحة ناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2008 |
| The Advisory Committee considers that there is a need for a consistent approach and clear criteria in determining the financing of the revised estimates resulting from the resolutions and decisions of the Council, whether it be from additional appropriations through the contingency fund or from within existing resources. | UN | وترى اللجنة الاستشارية أنه يتعين الأخذ بنهج متسق ومعايير واضحة لدى تحديد التمويل اللازم للتقديرات المنقحة الناجمة عن قرارات المجلس ومقرراته، سواء كان ذلك من الاعتمادات الإضافية في سياق صندوق الطوارئ أم من الموارد المتاحة. |
| 1. revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002 | UN | 1 - تقديرات منقحة ناشئة عن القرار والمقررات التي أقرها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته المواضعية لعام 2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 