"revs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورات
• الدورات
• دوران
• اللفات
• سرعة المحرك

And it's set up so that when you change, it spikes the engine revs so it surges when you change.
تحكم جهاز كمبيوترهم الخاص في هذهالسيارة خصة. المسامير في دورات المحرك لذلك يرتفع عند التغيير

[gunshots] [engine revs, tires squealing]
[أعيرة نارية] [دورات المحرك والاطارات الأنين]

HORN HONKS AS ENGINE revs
تضغط على البوق كأن دورات المحرك

And then there's the way it revs.
لم أكن قد تدخلت وحفظها في اليوم. ثم هناك الطريقة التي الدورات.

Although, that said, at high revs, everything starts to tingle and vibrate.
مع ذلك , ما قيل , عند دوران المحرك بسرعة كل شيء يبدأ يهتز ويتذبذب

How many revs now?
كم عدد اللفات الآن؟

It revs to 9,000rpm. Shut up about your glorified Beetle!
دورات المحرك حتى 9,000 دورة في الدقيقة - اخرس, كلاماً حول البيتل المعظّمة خاصتك -

(engine revs, tires squeal)
سنناقش العمل اثنين. (دورات المحرك والإطارات لول)

♪ Said you sailed away ♪ [engine revs]
؟ قالك أبحرت بعيدا؟ [دورات محرّك]

revs for five knots.
دورات المحرك بخمس عقد.

[engine revs]
فونت كولور = "# FA6745" (دورات المحرك)

[ Engine revs ]
الذهاب! [دورات المحرك]

Are you counting the revs?
هل تقوم بعد عدد دورات الآلة!

[chain saw revs]
[دورات منشار سلسلةِ]

[engine revs] [tires squeal]
[دورات المحرك] [الإطارات لول]

♪ Straight savage, the boy revs macho ♪
♪ حشية مستقيم، الصبي الدورات مفتول العضلات ♪

You are not conscious of it gaining speed through the gear as the revs rise.
كنت غير واعية منه تكتسب سرعة من خلال والعتاد كما يرتفع الدورات.

James and I decided to go for a low-gear policy of maximum revs.
جيمس و قررت أن أذهب ل سياسة المنخفض والعتاد من أقصى الدورات .

Minimal revs, just let the torque do it.
أقل عدد ممكن من دوران المحرك وسأدع عزم الدوران يقوم بالمهمة

Give it max revs, my right foot. ENGINE revs
أعطها أكبر دوران للمحرك , قدمي اليمنى

No, just give it some more revs!
-لا، فقط ارفع سرعة المحرك