Reynolds wants me to kick the tires on this one. | Open Subtitles | أن رينولدز يريد مني أن أتولى التحقيق عن هذا |
Now, you gotta understand, I didn't know that Aston Reynolds | Open Subtitles | الآن، فهمت فلدي، لم أكن أعرف أن أستون رينولدز |
Mr. Reynolds, prior to the crash, what was Captain Mathison's flight record? | Open Subtitles | سيد رينولدز قبل تحطم الطائرة ما كان سجل طيران كابتن ماثيثوز؟ |
Principal Reynolds called this morning. It seems you've been chronically late. | Open Subtitles | المدير رينولد إتصل هذا الصباح يبدو أنك أصبحت تتاخر كثيراً |
Well, let's see how far you two idiots get... without Frank Reynolds bailing you out every five minutes! - I'm outta here! | Open Subtitles | أوه، حَسناً، دعنا نرى لأي مدى ستصلان أيها الأحمقان بدون فرانك رينولدز يكفلكم كل خمس دقائق أَنا خارج من هنا. |
We have a Captain Reynolds of the U.S.S. Abraham Lincoln. | Open Subtitles | لدينا النّقيب رينولدز من الولايات المتحدة الامريكية ابراهام لنكولن |
But if Stuart Reynolds wants a fight, he's gonna get it. | Open Subtitles | لكن اذا كان ستيورت رينولدز يريد القتال , فسيحصل علية |
So boss, looks like it's open and shut with Harvey Reynolds. | Open Subtitles | إذاً يا سيدي يبدو أنها فتحت واغلقت مع هارفي رينولدز |
In a police search, cheques signed by Mr. Campbell were found in Mr. Reynolds' room. | UN | وفي تفتيش للشرطة عثر على صكوك موقعة من السيد كامبيل في غرفة السيد رينولدز. |
In a statement made under caution, Errol Johnson declared that he had seen Mr. Campbell lie bleeding on the ground, and Mr. Reynolds aside with a knife in his hands. | UN | وأقر إيرول جونسون تحت التحذير بأنه رأى السيد كامبيل راقدا وهو يدمي على اﻷرض وبجانبه السيد رينولدز وفي يده سكين. |
Mr. Reynolds himself claimed in an unsworn statement from the dock that he had an alibi. | UN | وادعى السيد رينولدز نفسه في بيان بلا قسم من قفص الاتهام أنه لم يكن موجودا. |
Thus, when a minibus was approaching them from the opposite direction, Reynolds scurried up the road embankment, as if trying to hide. | UN | وعندما اقتربت منهم حافلة صغيرة من الاتجاه المعاكس، انطلق رينولدز إلى جسر الطريق، كما لو كان يحاول أن يختبئ. |
We need to ask you a few questions about Dale Reynolds. | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بعض الأسئلة حول دايل رينولدز. |
You're going to jail for the murder of Dale Reynolds. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى السجن بتهمة قتل دايل رينولدز. |
Okay, Dale Reynolds let his girlfriend die of a heroin overdose. | Open Subtitles | حسنا، دعونا دايل رينولدز صديقته تموت من جرعة زائدة من الهيروين. |
Turns out he's been gunning for Jeremy Reynolds ever since Reynolds shot his baby brother, Pikey Brigante, in the ass two years ago. | Open Subtitles | إتضح أنه كان يستهدف جيريمي رينولدز منذ أن قام رينولدز بقتل أخاه الأصغر بيكي بريغانتي قبل عامين |
After work, Reynolds and Rebecca Clark, they go out to dinner. | Open Subtitles | بعد العمل ، ذهب رينولدز و ريبيكا كلارك لتناول طعام العشاء |
Leave that, Mrs Reynolds. The party's not over yet. You enjoy yourself. | Open Subtitles | اتركى هذا يا سيدة رينولد, ان الحفل لم ينتهى بعد,متَعى نفسك |
Ms. Reynolds and Mr. Vernet also made statements. | UN | وكذلك أدلى كل من السيدة رينولدس والسيد وفيرنيت ببيان. |
Miss Reynolds, I'm with the IRS. | Open Subtitles | سيدة راينولدز أنا من دائرة الإيرادات الداخلية |
And the best of all the blame will fall on William Reynolds, the colony's very own Guy Fawkes. | Open Subtitles | والافضل من كل هذا اللوم سيقع على وليام رونالدز المستعمرة مملوكة الى فوكس |
All rise for the Honourable Judge Louise R. Reynolds. | Open Subtitles | الكل يقف لاجل القاضية الشريفة لويز راينولد |
I don't want Reynolds to get away with it, either, okay? | Open Subtitles | (لا اريد ايضاً ل (رينولادز ان يفلت بهذا , إتفقنا ؟ |
Listen to me, okay, you remember Professor Reynolds from college? | Open Subtitles | استمع لي,حسناً انت تذكر البروفيسور رانولدز من الجامعة؟ |
Short-range ballistic missile authorized to fire from Fort Reynolds. | Open Subtitles | تم التصريح بإطلاق قذائف موجهة قصيرة المدى من قاعدة " راينولدس" |
Lauren Reynolds died in a car accident. | Open Subtitles | لورين رينلدز ) ماتت فى حادث سيارة ) |
Harvey, I don't think we should drop Jim Reynolds. | Open Subtitles | هارفي لا أعتقد أن علينا أن نتخلى عن جيم رينولز ماذا؟ |
I'm Dennis Reynolds. | Open Subtitles | انا دينيس ريونولدز .. |
I compared Derrick's DNA in codis to the DNA in the skin cells found in the scrapings from under Reynolds' fingernails. | Open Subtitles | قارنت جيناته مع الخلايا الجلدية التي وجدتها من قطع تحت أظافر" رونالد" |
John Reynolds. Spotsylvania County, Virginia. | Open Subtitles | (جون راينوالدز) مقاطعة (سبوتسلفينيا) ، (فيرجينيا) |
A regular Burt Reynolds. | Open Subtitles | سأكون بارت ريونلد (ممثل امريكي من السبعينات) |