| Rialto theater. 9:00 P.M. Showing of the fugitive. | Open Subtitles | مسرح ريالتو, الساعة 9: 00 مساءً عرض فيلم الهارب |
| For instance, Rialto Rights in Action has been campaigning in Dublin for improvement of the conditions in Dolphin House, a large public housing complex. | UN | فعلى سبيل المثال، يقوم مشروع إعمال الحقوق في ريالتو بحملة في دبلن من أجل تحسين الأوضاع في إقامة دولفين، وهي مجمع سكني حكومي كبير. |
| Reports of multiple building collapse in Rialto. | Open Subtitles | التقارير تشير إلى إنهيار عدة مباني في شارع "ريالتو". |
| Look, you go at the Rialto, and ask old Pete. | Open Subtitles | - إذهب إلى " ريالتو " و اسأل بيت " العجوز " |
| "Peyton Place" is playing at the Rialto. | Open Subtitles | يُعرض حالياً فيلم "بيتون بليس" في سينما ريالتو. |
| I'm pretty sure I'm on the Rialto Bridge in Venice. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنني على جسر "ريالتو" في "فينس" |
| Do you remember on our second date, when we went to the Rialto and saw The Sound of Music and you cried? | Open Subtitles | هل تتذكر موعدنا الثاني عندما ذهبنا إلى سينما "ريالتو" وشاهدنا فيلم "صوت الموسيقى" ثم بكيت؟ |
| [Frank] Pete couldn't stand to see the Rialto die, so he started a campaign to keep it open. | Open Subtitles | [فرانك] بيت لا يَستطيعُ أَنْ يَقفَ لرُؤية ريالتو تَمُوتُ، لذا بَدأَ a حملة لإبْقائه مفتوحِ. |
| [Frank] The Rialto to continued to do well, all because of Dr. Vink's strange movie. | Open Subtitles | [فرانك] ريالتو سَتُواصلُ عَمَل بشكل جيّدٍ، كُلّ بسبب الدّكتورِ Vink الفلم الغريب. |
| We're going up at the Rialto next month. | Open Subtitles | سنعرض في "ريالتو" بالشهر القادّم |
| Well, one moment we were on the Rialto and the next Jacopo is in the canal! | Open Subtitles | ،"في لحظة واحدة كنا في "ريالتو ومن ثم هبط (جاكوبو) إلى القناة |
| Highlands 26, Rialto 25, Bloomington 25, | Open Subtitles | "هايلاندز 26, ريالتو 25 بلومينتون 25" |
| I don't know. It's just a promotion for the Rialto. They're having a film festival. | Open Subtitles | (لا أعرف، إنها دعاية ل(ريالتو إنهم ينظمون مهرجاناً سينمائياً |
| Scream 3 is playing at the Rialto. | Open Subtitles | الصرخة 3 يلعب في ريالتو. |
| San Marco, the Rialto. | Open Subtitles | سان ماركو، ريالتو |
| He went to the Rialto in Pasadena. He always goes there. | Open Subtitles | قصد (ريالتو) في (باسادينا)، دائماً يذهب إلى هناك |
| But this writer was murdered last night in back of the Rialto Theater. | Open Subtitles | لكن هذا الكاتب أُغتيل بالأمس، وراء دور العرض (ريالتو) |
| You met Kahane at the Rialto, got drunk with him. He left before you. | Open Subtitles | لقد قابلت (كاهين) في (ريالتو)، تناولت الشراب معه، وغادر قبلك |
| They'll never close the Rialto | Open Subtitles | هم لَنْ يَغْلقوا ريالتو |
| Unless a miracle happened, the Rialto was doomed. | Open Subtitles | مالم a معجزة حَدثتْ، ريالتو أدينتْ. |