Riccardo waited for you too. He's downstairs at the front door. | Open Subtitles | ريكاردو في انتظارك أيضاً إنه بالطابق الأسفل عند الباب الأمامي |
We wish that Riccardo returns there as fast as possible. | Open Subtitles | نتمنى من ريكاردو ان يعود لها باسرع وقت ممكن |
I am Riccardo Fontana. We saw each other at the nonciature. | Open Subtitles | انا ريكاردو فونتانا، شاهدتك في السفارة البابوية |
Call Riccardo, do it for all of us! | Open Subtitles | اتصل ريكاردو. هل لأنها بالنسبة لنا جميعا. |
Riccardo, this is no way to repay my trust in you. | Open Subtitles | ريكاردو ، أنت لم تقدر حبنا لك و لم تستحق ثقتي بك |
Mr. Riccardo Valentini, Italy | UN | السيد ريكاردو فالينتين، إيطاليا |
Last time I was there, I went to a seminar on DNA sequencing, taught by Riccardo Sabatini. | Open Subtitles | آخر مرة كنت هنا ك ذهبت إلى ندوه عن تسلسل الحمض النووي "يحاضر فيها "ريكاردو ساباتيني |
Riccardo, I'm sure these are the right moves. Watch me. | Open Subtitles | (ريكاردو) أنا متأكد أن هذه هي الحركات الصحيحة شاهدني |
Albert Riccardo, Asst. U.S. Attorney. A passenger in this cab and I'm reporting you to the DMV. | Open Subtitles | انا "البرت ريكاردو"، محامي وسوف ابلغ عنك للنقابه |
"Dear Mother, you can't imagine my joy when I met Uncle Riccardo. | Open Subtitles | أمّي العزيزة، لا تتخيّلي مدي ( سعادتي عندما قابلت عمّي (ريكاردو |
You could have waited to make your brilliant move with Riccardo! | Open Subtitles | كان بإمكانك الانتظار لكي تقدمي على حركتكِ الذكية مع (ريكاردو)! |
Riccardo, you know how they watch me; | Open Subtitles | ريكاردو ، أنت تعلم كيف يراقبونني |
Staff costs for JPO Ms. Flavia Riccardo -- Public Health Specialist, Epidemiologist, HQ (A) | UN | تكاليف الموظفين - موظف فني مبتدئ، السيدة فلافيا ريكاردو - أخصائي الصحة العامة، وأخصائي في علم الأوبئة، المقر (عمان) |
The Committee of the Whole was convened under the chairpersonship of Mr. Riccardo Valentini (Italy). | UN | 27- اجتمعت اللجنة الجامعة برئاسة السيد ريكاردو فالنتيني (إيطاليا). |
The Committee on Science and Technology was convened under the chairpersonship of Mr. Riccardo Valentini (Italy). | UN | 17- اجتمعت لجنة العلم والتكنولوجيا برئاسة السيد ريكاردو فالنتيني (إيطاليا). |
Mr. Riccardo Pisillo MAZZESCHI | UN | السيد ريكاردو بيزيللو مازيتشي |
Staff costs for Junior Professional Officer, Ms. Flavia Riccardo -- Public Health Specialist, Epidemiologist, headquarters (Amman) | UN | تكاليف الموظفين - موظف فني مبتدئ، السيدة فلافيا ريكاردو - أخصائية الصحة العامة، وأخصائية في علم الأوبئة، المقر (عمان) |
2. The Bureau meeting was convened under the chairpersonship of Prof. Riccardo Valentini (Italy), who welcomed the members of the Bureau and thanked them for their attendance. | UN | 2- عُقد اجتماع المكتب برئاسة الأستاذ الجامعي ريكاردو فالِنتيني (إيطاليا)، الذي رحب بأعضاء المكتب وشكرهم على حضورهم. |
48. The Bureau meeting was convened under the chairpersonship of Prof. Riccardo Valentini (Italy). | UN | 48- عقد اجتماع المكتب برئاسة الأستاذ الجامعي ريكاردو فالِنتيني (إيطاليا). |
46. Riccardo Mesiano, First Economic Affairs Officer, ESCWA presented the findings of a background paper on institutions for sustainable development. | UN | 46 - وعرض السيد ريكاردو ميسيانو، موظف شؤون اقتصادية أول اللجنـة الاقتصادية والاجتماعية لغربـي آسيـا، نتائج ورقة معلومات أساسية عن المؤسسات المعنية بالتنمية المستدامة. |