عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rich hair" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"rich hair" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Why would you touch rich Bloomenfeld's hair? | Open Subtitles | لماذا لمستي شعر (ريتش بلومينفيلد) ؟ |
| rich Eisen. Would you care to join us? We were just sitting here, enjoying our full heads of hair. | Open Subtitles | ريتش آيزن) ، هل ترغب بالإنضمام إلينا نحن فقط) جالسون هنا نستمتع برؤوسنا المليئة بالشعر |
| One pain-in-the-ass girl out of your hair and you getting rich? | Open Subtitles | التخلص من فتاة مزعجة وتصبح ثريًا؟ |
| So, anyhow, rich has this amazing hair. | Open Subtitles | إذا, على أية حال, ريتش لديه شعر مدهش |
| Um, I've been trying to hook up with this girl for three weeks, and she only likes rich foreigners, so I'm an aussie pop star and this is my manager's house, so I guess you're my manager and you're my hair stylist. | Open Subtitles | أم، لقد سعيت لعقف مع هذه الفتاة لمدة ثلاثة أسابيع، ويحلو فقط الأجانب الغنية، ذلك أنا الأسترالي نجمة البوب وهذا هو منزل مدير أعمالي، و |
| - Looks like a pig with hair. - That's rich... | Open Subtitles | رائحته أفضل من فرشاة أسنانك |
| ##[ Sitar Playing ] Oh, HomerJ., how do you keep your hair so rich and full? | Open Subtitles | (هومر جي) كيف تحافظ على شعرك رائع و كامل؟ |
| So, a rich little man with white hair died. | Open Subtitles | إذن، رجل ثري له شعر أبيض مات |
| Hey, rich. We'll be out of your hair in a little while. | Open Subtitles | -مرحبا ريتش، وسنكون ننتهي من هذا قريبا. |
| You should never have touched a hair on my boy's head. Life is cheap in prison, Vicente, and I'm a very rich man. | Open Subtitles | كان عليك ألّا تلمس شعرة من ابني الحياة غالية في السجن يا (فيسينتي) |
| Right now, he's just another fantastically rich white guy with an unapologetic God complex and an electable head of hair plugs. | Open Subtitles | حاليا, هو مجرد فتى أبيض غني يسبح في الخيال بغرور غير مبرر |
| I mean, if you get rich and don't lose your hair. | Open Subtitles | أعني إذا أصبحتَ غنياً وحافظت على شعرك لأنني أحبك |
| And when the sons of the rich come to us, with their long hair and trendy clothes, we tell them: | Open Subtitles | و عندما يأتي الأغنياء إلينا بشعورهم الطويلة و ملابسهم الأنيقة |
| If you want to believe some Italian kid you think you know after two days because he's an international superstar, is really rich and has nice hair, be my guest. | Open Subtitles | تثقين فى ذلك الطفل الايطالى الذى عرفتية منذ يومان فقط كل ذلك لمجرد انة نجم عالمى |