"richest man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أغنى رجل
• اغنى رجل
• اغني رجل
• الرجل الأغنى

And I've no interest in being the richest man in the cemetery. Please don't waste your time.
وأنا لستُ مهتمّاً في أن أكون أغنى رجل في المقبرة، مِن فضلكم، لا تضيّعوا وقتكم

The 32 poorest African countries do not earn much more than the richest man on earth.
والبلدان الأفريقيــــة الأشد فقــــرا البالغ عددهـــــا 32 بلدا، لا تكسب ما يفوق كثيرا ما يكسبه أغنى رجل على سطح الأرض.

The richest man in my town, on the other hand, inherited his money from his father who built airplanes.
من ناحية أخرى أغنى رجل في بلدتي ورث أمواله من والده الذي كان يبني الطائرات

Before accusing the richest man in the world of being a murderer?
قبل ان تتهم اغنى رجل في العالم بكونه قاتلاً؟

You could have spoken to the world's richest man. It's Bill Gates.
كان ينبغى عليك التحدث مع اغنى رجل فى العالم وهو بيل جيتس

Bloody civil wars raged for years between the plebeians and their rivals, the patricians, led by senators like Marcus Crassus, the richest man in the world.
الحروب الأهلية الدامية استمرت لأعوام بين العامة وخصومهم العائلات النبيلة0 يقودهم شخص مثل ماركوس كراسس اغني رجل في العالم

Lloyd Abbott wasn't the richest man in town, but it seemed like he was because he had three beautiful daughters:
لم يكن " لويلد آبوت " الرجل الأغنى في المدينة لكنبدىعليهذلك .. لأنه كانلديهثلاثبناتجميلات"آليس,آلينور,باميلا"

I mean, who in the hell would think that the seventh richest man in the world would be riding around in the trunk of a piece of shit taxi?
أعني ، من كان ليظن أن سابع أغنى رجل بالعالم ينتقل من مكان الى مكان في حقيبة سيارة متهالكة ؟

To set upon holdings of the richest man in all the Republic is invitation for calamity and collapse.
رغبة في أن أكون أغنى رجل في الجمهورية أجمع إنها دعوة للإنهيار والكوارث

No, but she's marrying the ninth richest man in the country.
لا، ولكنها ستتزوج تاسع أغنى رجل في البلد

But, before the last war, he was the richest man in Germany, so I'm afraid he has very little idea of money.
ولكن، قبل الحرب الأخيرة، كان أغنى رجل في ألمانيا، لذلك أخشى أن لديه فكرة قليلة جدا عن المال.

Roger Li, whose father is one of the richest man in town.
روجر لي، والده هو واحد من أغنى رجل في المدينة.

You think that the 8th richest man in the world... is only into oil, telecom and family fun parks?
هل تظن أن ثامن أغنى رجل في العالم مهتم فقط في النفط والإتصالات والحدائق العائلية؟

Nobody steals "not much" from the richest man on the continent.
لا أحد يسرق "ليس كثيرا" من أغنى رجل في القارة.

He was sweet, until being the richest man in the world wasn't enough.
وكان الحلو، حتى يكون أغنى رجل في العالم لم يكن كافيا.

When I grow up I'm gonna fly the fastest planes ever built make the biggest movies ever and be the richest man in the world.
عندما أكبر , أنا سأصنع أسرع طائرة على الاطلاق سأصنع أضخم الافلام على الاطلاق وسأكون أغنى رجل في العالم

richest man in the world. I've seen you on television.
أغنى رجل فى العالم لقد رأيتك فى التلفزيون

I'm the richest man in this building! I've got twice the square footage you have!
أنا أغنى رجل في هذا المبنى إن جناحي يكبر جناحك بالضعف

- Director, Bank of England 1928-1941 (reputed to be the 2nd richest man in England at the time)
- - مدير بنك انجلترا 1928-1941 (السمعة 2nd يكون اغنى رجل في بريطانيا في ذلك الوقت)

Co-chairman of the Rossum Corporation, third richest man in the country, nominated for a Nobel Prize.
"رئيس ، شركة "روسوم ثالث اغنى رجل فى الدولة ومن الإسماء المطروحة لجائزة نوبل

And look, he's throwing another "I'm the richest man in the universe" party.
انظر اليه انه يقيم حفل "أنا اغنى رجل فى الكون".

It says here that Gacha, "The Mexican," is the ninth richest man in the world.
مكتوب هنا ان جاتشا (المكسيكي) هو تاسع اغني رجل في العالم

The richest man in Italy. An international mogul?
الرجل الأغنى في إيطاليا