Guy rides the same bus every day for three years. | Open Subtitles | الرجل يركب نفس الحافلة كل يوم لمدة ثلاث سنوات |
You know, anyone who rides with me needs to understand that. | Open Subtitles | تعلمين أن كل ما يركب معي يجب أن يفهم هذا. |
Maybe if you cut back on your 50-mile rides and paddles. | Open Subtitles | ربما إذا خففت من ال 50 ميلا ركوب الدراجة والتجديف |
What about one of those boat rides that goes around the Island? | Open Subtitles | ماذا عن واحدة من تلك ركوب القوارب أن يذهب حول جزيرة؟ |
Just because your dad is scared of the water doesn't mean your dad and I cannot go for boat rides. | Open Subtitles | حسناً، لكون أباك يخشى الماء لا يعني أننا لن نأخذ جولات على القارب |
says the prince as he rides off into the sunset. | Open Subtitles | هكذا يقول الأمير و هو يقود جواده لحظة الغروب |
We'll try all the rides, watch the fireworks, watch the parade ... and eat all delicious food there. | Open Subtitles | سوف نلعب كل الألعاب ونشاهد الألعاب النارية والمواكب الإحتفالية ونأكل طعام لذيذ هناك , حسناً ؟ |
A lady must always be civilized, even when she rides. | Open Subtitles | السيدة يجب دائما أن تكون متحضرة حتى عندما تركب |
Jackie Chan's playing General Tso, he's rides a giant CG chicken. | Open Subtitles | جاكي شان يلعب دور الجنرال تسو، انه يركب دجاج روسومي عملاق. |
Yeah, that's why he rides a motorcycle. | Open Subtitles | نعم, هذا هو السبب في انه يركب دراجة نارية. |
We know only that the lord rides the storm, and he reaps the whirlwind. | Open Subtitles | نحن نعلم ان فقط الرب يركب العواصف, وهو يحصد الزوبعه. |
I may puke. I was never good on rides. | Open Subtitles | ربما سأتقيأ، لم أكن أجيد ركوب العربات مطلقاً |
And there's absolutely nothing fun about weekend bike rides at all. | Open Subtitles | وحتما ليس هناك أي متعة في ركوب الدراجات نهاية الاسبوع |
Most of these customs, such as Easter rides, continue to be practised today. | UN | وما زالت ممارسة معظم هذه العادات، مثل ركوب الخيل في عيد الفصح مستمرة حتى اﻵن. |
I got busy with one of the rides breaking down and he wandered off. | Open Subtitles | كنــت مشغولاً مـع واحد من جولات الإنهـيارات وتجــول قبالتي |
As much as I Iike helicopter rides, you got this one under control. | Open Subtitles | بقدر ما أحبّ جولات المروحيّات إلاّ أنّي أظنّك تمسك بزمام هذا الأمر |
First one to get to Creston and 10th rides for me. | Open Subtitles | من يصل أولا لجادة كروستن العاشرة يقود لحسابي |
Hope you guys didn't spend too much money on the rides, and the games, and all the whatnots. | Open Subtitles | آمل أنكم لم تنفقوا مالاً كثيراً على الألعاب وما إلى ذلك |
But that woman practically rides a moose. (laughs) Does she actually ride a moose? | Open Subtitles | لكن هذه المرأة تركب الموظ. هل هذا حقيقي ؟ |
Please disembark all rides and return to the resort. | Open Subtitles | برجاء الترجل عن كل الجولات والعودة إلى المنتجع |
Well, rides are ticket-based. You gotta go games. | Open Subtitles | حسنا، الركوب مقابل تذكرة عليك الذهاب الى الألعاب |
- They told me he rides here at 7:00. - Not always. ln Paris he likes to sleep late. | Open Subtitles | قالوا لي أنه يمتطي الخيل هنا في السابعة صباحاً ليس دائماً ، فى باريس يفضل الاستيقاظ متأخراً |
There were several complaints and a couple missed rides. | Open Subtitles | كان هناك عدة شكاوى و بعض الرحلات الضائعة |
And rides a white horse and kisses you awake sometimes. | Open Subtitles | وركوب حصان أبيض و القبلات كنت مستيقظا في بعض الأحيان. |
A hundred muni train tokens for the many, many great rides of your life. | Open Subtitles | مائة عملة قطار.. من أجل.. رحلات حياتك العظيمة والكثيرة جدا0 |
I hate to tell you this, but these rides are killing me. | Open Subtitles | أكره أن اخبرك بذلك لكن هاته المركبات تقتلني |
Davis David of Davis David Hot Air Balloon rides. | Open Subtitles | ديفيس ديفيد من ديفيس ديفيد لركوب مناطيد الهواء الساخن |
Help with meals, rides to school, anything. | Open Subtitles | المساعدة مع الوجبات ، التوصيلات للمدرسة ، أي شيء |