"riding hood" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذات الرداء
• صاحبة الرداء
• ذات القلنسوة

We'll save Little Red Riding Hood from the big bad wolf but then it's "Bulldog, Bulldog, rah-rah-rah."
ذات الرداء الاحمر الصغيره من الذئب لكن بعد ذلك , ستنبح كالكلاب

Last thing I was at their age was dead Little Red Riding Hood. You were this beautiful ballerina-
آخر شيء كنت عليه في عمرهما هو ذات الرداء الأحمر

[GROANS] Hey there, Little Red Riding Hood.
مرحبا يا ذات الرداء الأحمر لقد أكلت جدتك

JIM: "And Little Red Riding Hood said, (IMITATING RED Riding Hood) "'Grandma, what big eyes you have.'
ومن ثُمَّ قالَت الصغيرة ذات الرداء الأحمر "جدتي, يا لها من عيونٌ كبيرة التي لديك"

But maybe Little Red Riding Hood can.
لكن لربّما صاحبة الرداء الأحمر تستطيع

And lose the wolf. That's Little Red Riding Hood.
دعك من الذئب ذات القلنسوة المائلة للحمرة في منزل الدببة

Is little red Riding Hood gonna follow the big bad wolf back to his stash o'guns?
انها ذات الرداء الاحمر الصغيرة التي ستتبع الذئب السيء الى مخبأ الاسلحلة

Little Red Riding Hood. Pedro, the wolf devours grandma.
ذات الرداء الأحمر الصغيرة، التي التهم الذئب جدتها، يا "يبدرو".

Welcome to Red Riding Hood T.V.
مرحبا بكم في تلفزيون ذات الرداء الاحمر

Little Red Riding Hood took her mother's... um...
ذات الرداء الأحمر الصغيرة أخذت الخاصّ بأمها.. أمم...

I'm sorry. Aren't we doing "Little Red Riding Hood"?
آسفة، ألسنا نقيم مسرحية "ذات الرداء الأحمر"؟

So, what time are you expecting Little Red Riding Hood?
إذن، بأي وقت تتوقع ذات الرداء الأحمر؟

Called her little red Riding Hood."
يسموها الصغيره ذات الرداء الاحمر

Little Red Riding Hood - if you have to shoot the wolf...
من أجل "ذات الرداء الأحمر"، إذا تحتم عليكِ أن تطلقي النار على ذئب

I'm a Red Riding Hood and you're the wolf.
أنا ذات الرداء الأحمر وأنتالذئب.

Stick to the path, Red Riding Hood.
إبقي على المسار، يا ذات الرداء الأحمر.

She's Little Red Riding Hood.
إنّها الفتاة ذات الرداء الأحمر.

It was "Little Red Riding Hood, blah, blah, blah.
‫كانت ذات الرداء الأحمر. ‬

Little Red Riding Hood.
ذات الرداء الأحمر.

Little Red Riding Hood.
الفتاة ذات الرداء الأحمر

So she was called Little Red Riding Hood."
لذا كانت تُدْعى بالراكبة الصغيرة ذات القلنسوة الحمراء