"right after i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مباشرة بعد أن
• الحق بعد أن
• مباشرةً بعد ان
• تماماً بعد أن
• مباشرةً بعدما
• بعد عودتي
• بعد أن أقوم
• مباشرة بعد ان
• مباشرةً بعد أن
• مُباشرةً بعد أن

Totally. Right after I fiddle with these dials and levers.
تماماً ، مباشرة بعد أن أعبث بهذه الأقراص والرافعات

You think I'm gonna try to prank you Right after I just agreed not to prank you?
تعتقد أنني أحاول أن أمازحك ؟ مباشرة بعد أن إتفقت فقط أن لا امازحك ؟

Yeah, yeah, Right after I take out a second mortgage on my house, if I actually owned a house.
أجل،أجل مباشرة بعد أن آخذ الرهن الثاني على منزلي إذا كنتُ أملك المنزل بالفعل

Right after I wash the balls off my trophies.
الحق بعد أن يغسل الكرات من الجوائز بلدي.

Right after I work up the courage to tell him i'm staying in my shoe box of an apartment.
مباشرةً بعد ان اثير شجاعتي ..لإخباره انني سأبقى في صندوق الحذاء الذي في شقتي

Right after I get a pedicure to strengthen my toenails for the big run.
تماماً بعد أن أحصل على عناية القدمين لأقوي أظافري من أجل السباق الكبير

Right after I undid our lives here.
مباشرةً بعدما ألغيتُ حياتنا هنا

I did, Right after I sold my second house this week.
فعلت مباشرة بعد أن بعت منزلي الثاني هذا الأسبوع

They decide to go camping Right after I run my little offer by you?
قرروا التخيم مباشرة بعد أن قدمت لك ذلك العرض؟

Right after I pick up these desserts For the school fundraiser.
مباشرة بعد أن أشتري الحلويات لحفل المدرسة لجمع التبرعات

Because Right after I took possession, They found toxic mold in the basement.
لأن مباشرة بعد أن أخذت الملكية اكتشفوا عفن سام في القبو

You cannot seppuku yourself to death Right after I just had the most tragic and beautiful end.
لا يمكنن أن تفعل سيبوكو لنفسك حتى الموت. مباشرة بعد أن حظيت بأكثر نهاية مأساوية و جميلة.

Yeah, Right after I'm elected head cheerleader.
نعم، مباشرة بعد أن ينتخبوني رئيسة فريق المشجعات

"sweetest things he did Right after I cheated on him."
"أحلى الأشياء التي لم الحق بعد أن خدع عليه."

I'm gonna be right behind you Right after I press that button.
أنا ستعمل يكون الحق خلفك الحق بعد أن تضغط على هذا الزر.

Oh, yeah, sure, Right after I solve this homicide, okay? - I can't stand Bob Thatcher. - Yeah, officious and competitive.
آااه ، نعم بالطبع مباشرةً بعد ان أحل جريمة القتل هذه ، أتفقنا ؟ لا يمكنني الوقوف أمام بوب تاتشر نعم ، متصلف و قادر على المنافسة

- Yeah, Right after I leaked that story.
- نعم, مباشرةً بعد ان سرّبتُ تلك القصّةِ.

Hang on, we'll do it Right after I call my mother.
انتظر , سنفعلها تماماً بعد أن أتصل بأمي

This was Right after I returned from world war I.
كان ذلك بعد عودتي من الحرب العالميّة الأولى مباشرةً.

I'll meet you on Mars, Right after I eat the Milky Way.
سوفأقابلكفي المَريخ.. بعد أن أقوم بتناول مجرة درب التبانة

I'll just ask Daniel Right after I tell him that his mortal enemy offered me a better job with more pay.
سوف اسأل دانيال مباشرة بعد ان اخبره بأن ألد اعدائه عرضت علي العمل مع مضاعفة الاجر.

Something dropped from the sky, tilted everything in your favor Right after I cut you a break?
شئ سقط من السماء جعل كلّ شئ في صالحكِ مباشرةً بعد أن قمت بمساعدتكِ ؟

Right after I beat'em into next Sunday.
مُباشرةً بعد أن أتغلّبُ عليهمِ يوم الأحد القادِم