اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "right to integrity" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الحق في السلامة
        
    • الحق في سلامة
        
    • في السلامة الشخصية
        
    B. Right to integrity of person . 124 - 144 22 UN باء - الحق في السلامة البدنية . ١٢٤-١٤٤ ٢٦
    VIOLATIONS OF THE Right to integrity OF PERSON UN انتهاكات الحق في السلامة البدنية
    2. Violations of the Right to integrity and security of the person UN ٢ - انتهاك الحق في السلامة الشخصية واﻷمن الشخصي
    Article 16 reinforces a person's Right to integrity by prohibiting torture, physical abuse or inhuman, cruel, degrading or humiliating treatment. UN وتعزز المادة 16 الحق في سلامة الشخص عن طريق حظر التعذيب أو الاعتداءات أو المعاملات اللاإنسانية أو القاسية أو المهينة أو المذلة.
    The individual rights include the Right to integrity of the person, freedom of action, due process rights, political rights, and economic, and social and cultural rights. UN وتشمل الحقوق الفردية الحق في سلامة الشخص، والحق في حرية العمل، والحق في المحاكمة حسب الأصول المرعية والحقوق السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    Right to integrity and security of person UN الحق في سلامة البدن واﻷمن الشخصي
    Please also provide information on independent monitoring mechanisms to protect the Right to integrity of the person of persons with disabilities and their composition and role and programmes and measures adopted by those bodies. UN كما يُرجي تقديم معلومات عن وجود وتشكيل ودور هيئات الرقابة المستقلة لضمان حماية الحق في السلامة الشخصية للأشخاص ذوي الإعاقة، فضلاً عن البرامج والتدابير التي اعتمدتها هذه الهيئات.
    Please also provide information on independent monitoring mechanisms to protect the Right to integrity of the person of persons with disabilities and their composition and role and programmes and measures adopted by those bodies. UN كما يُرجي تقديم معلومات عن وجود وتشكيل ودور هيئات الرقابة مستقلة لضمان حماية الحق في السلامة الشخصية للأشخاص ذوي الإعاقة، فضلاً عن البرامج والتدابير التي اعتمدتها هذه الهيئات.
    VIOLATIONS OF THE Right to integrity UN انتهاكات الحق في السلامة
    Right to integrity 27.40 34.70 8.00 12.30 5.30 12.30 100.00 UN الحق في السلامة الحق في اﻷمن
    Right to integrity and security of person UN الحق في السلامة واﻷمن
    B. Right to integrity 73 — 79 17 UN باء - الحق في السلامة ٣٧ - ٩٧ ٦١
    A. Right to life. Right to integrity UN ألف - الحق في الحياة، الحق في السلامة
    Right to integrity and security of UN الحق في سلامة اﻹجراءات القانونية
    Another example is the Right to integrity and confidentiality of information technology systems, developed by the Federal Constitutional Court in 2008 which, in the view of the Court, is also derived from the general right of personality. UN ومن الأمثلة الأخرى الحق في سلامة وسرية نظم تكنولوجيا المعلومات، الذي استحدثته المحكمة الدستورية الاتحادية في عام 2008، والذي ترى المحكمة أنه مستمد أيضا من الحق العام في نمو الشخصية.
    The Committee invites the State party to ratify the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as soon as possible, the better to prevent violations of the Right to integrity of the person. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أقرب وقت ممكن، من أجل تحسين إجراءات منع انتهاكات الحق في سلامة الشخص.
    The Committee invites the State party to ratify the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as soon as possible, the better to prevent violations of the Right to integrity of the person. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أقرب وقت ممكن، من أجل تحسين إجراءات منع انتهاكات الحق في سلامة الشخص.
    18. There has also been an appreciable decrease in the number of complaints of torture admitted and confirmed, marking an improvement in this highly sensitive aspect of the Right to integrity and security of person. UN ١٨ - وسجل أيضا انخفاض ملحوظ في الشكاوى المقبولة والمثبتة فيما يتعلق بحالات التعذيب، وهذا يمثل تحسنا في هذا الجانب الشديد الحساسية من الحق في سلامة الفرد وأمنه.
    Right to integrity and security of person UN الحق في سلامة الفرد وأمنه
    Right to integrity and security of person UN الحق في سلامة الفرد وأمنه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد