ويكيبيديا

    "rights council held" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • عقد مجلس حقوق
        
    • وعقد مجلس حقوق
        
    • أجرى مجلس حقوق
        
    During its first session, the Human Rights Council held a discussion on issues identified by the Member States and observer States of the Council. UN عقد مجلس حقوق الإنسان خلال دورته الأولى، مناقشة بشأن المسائل التي حددتها الدول الأعضاء والدول التي لها صفة المراقب.
    6. The Human Rights Council held its twentieth special session at the United Nations Office at Geneva on 20 January 2014. UN 6- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية العشرين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 20 كانون الثاني/يناير 2014.
    8. The Human Rights Council held its twenty-second special session at the United Nations Office at Geneva on 1 September 2014. UN 8- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية الثانية والعشرين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 1 أيلول/سبتمبر 2014.
    On 29 May 2013, during its twenty-third session, the Human Rights Council held an urgent debate on the deteriorating situation of human rights in the Syrian Arab Republic and the recent killings in Al-Qusayr. UN وعقد مجلس حقوق الإنسان في 29 أيار/مايو 2013 خلال دورته الثالثة والعشرين، جلسة نقاش عاجلة بشأن وضع حقوق الإنسان المتدهور في الجمهورية العربية السورية وأعمال القتل التي وقعت مؤخراً في القصير.
    660. At its 25th meeting, on 23 September 2011, the Human Rights Council held a general debate on agenda item 6, during which the following made statements: UN 660- أجرى مجلس حقوق الإنسان، في جلسته الخامسة والعشرين المعقودة في 23 أيلول/سبتمبر 2011، مناقشة عامة بشأن البند 6 أدلى خلالها مَن يلي ببيانات:
    967. At the same meeting, the Human Rights Council held a general debate on agenda item 9, during which the following made statements: UN 967- وفي الجلسة نفسها، عقد مجلس حقوق الإنسان مناقشة عامة عن البند 9 من جدول الأعمال، وأدلى خلالها ببيانات ممثلون هم:
    985. At the same meeting, the Human Rights Council held a general debate on agenda item 10, during which the following made statements: UN 985- وفي الجلسة نفسها، عقد مجلس حقوق الإنسان مناقشة عامة عن البند 10 من جدول الأعمال، وأدلى خلالها ببيانات ممثلون هم:
    6. The Human Rights Council held its nineteenth special session at the United Nations Office at Geneva on 1 June 2012. UN 6- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية التاسعة عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 1 حزيران/يونيه 2012.
    1. The Human Rights Council held its twenty-second special session on 1 September 2014. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية الثانية والعشرين في 1 أيلول/ سبتمبر 2014.
    1. The Human Rights Council held its twentieth special session on 20 January 2014. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية العشرين في 20 كانون الثاني/ يناير 2014.
    31. Pursuant to its decision 24/117, the Human Rights Council held, at its twenty-sixth session, a high-level panel discussion on the identification of good practices in combating female genital mutilation. UN 31- عقد مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة والعشرين، عملاً بمقرره 24/117، حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن تحديد الممارسات الجيدة فيما يتعلق بمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
    33. Pursuant to its resolution 22/32, the Human Rights Council held, at its twenty-fifth session, a full-day meeting on access to justice for children. UN 33- عقد مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة والعشرين، عملاً بقراره 22/32، اجتماع يوم كامل بشأن وصول الأطفال إلى العدالة.
    36. Pursuant to its decision 24/116, the Human Rights Council held, at its twenty-sixth session, a panel discussion on the issue of the safety of journalists. UN 36- عقد مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة والعشرين، عملاً بمقرره 24/116، حلقة نقاش بشأن مسألة سلامة الصحفيين.
    In September 2013, the Human Rights Council held a panel discussion on the human rights of children of parents sentenced to the death penalty or executed. UN 65- في أيلول/سبتمبر 2013، عقد مجلس حقوق الإنسان حلقة نقاش بشأن حقوق الإنسان الخاصة بأطفال الآباء الذين حكم عليهم بالإعدام أو الذين أعدموا.
    The Human Rights Council held its twenty-first special session at the United Nations Office at Geneva on 23 July 2014. UN 8- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية الحادية والعشرين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 23 تموز/يوليه 2014.
    1. The Human Rights Council held its twenty-fourth session from 9 to 27 September 2013. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الرابعة والعشرين في الفترة من 9 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2013.
    1. The Human Rights Council held its seventh organizational meeting on 14 and 29 January 2013. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان اجتماعه التنظيمي السابع في 14 و29 كانون الثاني/يناير 2013.
    The Human Rights Council held the second interactive debate on the rights of persons with disabilities on 5 March 2010. UN 75- وعقد مجلس حقوق الإنسان في 5 آذار/مارس 2010 المناقشة التفاعلية الثانية بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
    18. The Human Rights Council held a special session on the situation in the Libyan Arab Jamahiriya on 25 February 2011. UN 18 - وعقد مجلس حقوق الإنسان دورة استثنائية بشأن الوضعحالة في الجماهيرية العربية الليبية في 25شباط/فبراير 2011.
    20. From 14 September to 2 October 2009, the Human Rights Council held its twelfth session. UN 20 - وعقد مجلس حقوق الإنسان دورته الثانية عشرة في الفترة من 14 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
    695. At the same meeting, the Human Rights Council held a general debate on agenda item 9, during which the following made statements: UN 695- وفي الجلسة نفسها، أجرى مجلس حقوق الإنسان مناقشة عامة بشأن البند 9 من جدول الأعمال أدلت خلالها الشخصيات التالية ببيانات:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد