"rinds" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قشور
• القشور
• ريندز

Well, unless he likes pork rinds, he's going home hungry.
إذا لم يحب قشور لحم الخنزير سيذهب للمنزل جائع

I thought you lived on pastrami and Pork rinds.
لقد ظننت أنك لا تأكل سوى قشور لحم الخنزير

Hey, I'm getting pork rinds and a 40. You want anything?
أنت، سأحضر قشور لحم الخنزير وجعة، هل تريد شيئاً؟

I have an eye for ripeness, and I've always thought that the tangiest pulp comes from the toughest rinds.
أنا خبير بمعرفة الناضج منها، وطالما ظننت أن أكثر لب نكهة يتواجد في أقسى القشور.

Yeah, so life gives you lemons, you just gotta eat'em, rinds and all.
لذا الحياة تعطيك ليمون عليك أن تأكلهم القشور وكل شيء

Got curly wolf here, forging for pork rinds for the boy.
لدينا الذئب المجعد هنا يزيف شيبس بورك ريندز

Did you use orange rinds in the waffles?
هل استخدمت قشور البرتقال في بسكويت الوفل؟

Members of the Manson family left watermelon rinds at the scene of the crime and also painted panther paws on the wall in blood in the hopes of convincing authorities that the Black Panther Party was responsible.
أعضاء من عائلة مانسون تركوا قشور بطيخ في مسرح الجريمة و ايضا مخالب فهد على الحائط مرسومة بالدم

Get me a bag of pork rinds, a root beer and an issue of juggs.
أحضر لي كيساً من قشور لحم الخنزير، ومشروب غازي وإصدار مِن جريدة.

Forget about having too much garbage, too many bottles, cans, watermelon rinds, disposable baby diapers and such.
انسوا أمر وجود الكثير من النفايات الكثير منَ القناني، العُلَب، قشور البطيخ حفاضات الأطفال و ما شابَه

Spicy pork rinds.
قشور لحمِ الخنزير الكثيرة التوابلِ.

I say we fight pork rinds with garbage.
انا أقول نقاتل قشور الخنازير بالقمامة

Ooh, pork rinds. Ooh, here.
قشور لحم الخنزير ، هُنا

- Any more pork rinds?
- المزيد من قشور لحم الخنزير ؟

Why is it raining pork rinds?
لماذا تمطر قشور اللحم

You get him those pork rinds?
أأحضرتِ له قشور الخنزير تلك؟

There were pork rinds here on this shelf.
كان هناك القشور لحم الخنزير هنا على هذا الرف.

There have been pork rinds here on every shopping trip we've had for the past 4 months.
كانت هناك القشور لحم الخنزير هنا في كل رحلة التسوق التي أجريناها خلال الأشهر ال 4 الماضية.

But instead of eating all that meat. Why would you eat the rinds?
لكن بدلاً من أن تأكل لحم لماذا تأكلون القشور ؟

Barbeque-flavored pork rinds.
بطعم الشواء القشور لحم الخنزير.

Pork rinds?
"بورك ريندز " ؟